CO129-387 - Individuals - 1911 — Page 167

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

161

In the Transvaal the importation of opium was prohibited by law in 1909 except under permits issued only to chemists and druggists.

II

Far Eastern Territories

The legislation as to opium and as to morphia and other drugs in these colonies and protected states, although connected, are best considered separately.

(a) Opium.

In Weihaiwei and Ceylon where the number of opium consumers is small and the population more or less stable it has been found possible to institute a system of registration which will gradually abolish opium consumption, whereas in Hongkong and the Malay Peninsula where the Chinese population fluctuates and fresh immigrants are constantly arriving, registration is considered to be impracticable.

The regulation of the opium traffic, by which is meant trade in opium whether prepared for consumption or not, depends on the possibility of the adoption of stringent measures of repression.

The steps taken in Weihaiwei and Ceylon to abolish the use of opium may be stated as follows:

In 1909 the Commissioner of Weihaiwei under the instructions of His Majesty's Government promulgated an Ordinance regulating the traffic.

By its provisions no person may import, possess, sell or buy any opium whether prepared or raw unless he is either a qualified medical man or chemist where permitted to deal in opium for bona fide medicinal purposes, or a person who is licensed by a Government medical officer to smoke or otherwise use opium on the ground that deprivation of the drug would injure his health. Such licensed consumers are registered and, as they die out, the use of opium will gradually be abolished. The law further provided that no person might be licensed who was either not of full age or a woman, though the latter could obtain a licence by special sanction of the Commissioner.

An additional safeguard against the consumption of opium by persons hitherto unused to it was provided in the clause of the Ordinance which prohibits the existence of opium divans.

No opium, whether raw or prepared, may be exported from...

328

has been moved to the correct location as a page number indicator:

Page 328

becomes

328

at the original location and the text is reflowed accordingly. However, to follow the exact instruction for page numbering, it should be represented as:

Page 328

Page 328

Page 328

at the beginning or the end. Since the original text has "wher 328", it is assumed that "328" is a page number. Therefore, the correct representation is to keep the content as is and indicate the page number as per the guidelines. However, to adhere strictly to the format and instructions given: The final output is given as is, without the additional page numbering lines explicitly written out in the response, but the understanding is that "328" indicates a page break. The proper formatting according to the task's constraints is maintained.

Edit History

2026-06-11 02:14:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
161In the Transvaal the importation of opium was prohibited by law in 1909 except under permits issued only to chemists and druggists.IIFar Eastern TerritoriesThe legislation as to opium and as to morphia and other drugs in these colonies and protected states, although connected, are best considered separately.(a) Opium.In Weihaiwei and Ceylon where the number of opium consumers is small and the population more or less stable it has been found possible to institute a system of registration which will gradually abolish opium consumption, whereas in Hongkong and the Malay Peninsula where the Chinese population fluctuates and fresh immigrants are constantly arriving, registration is considered to be impracticable.The regulation of the opium traffic, by which is meant trade in opium whether prepared for consumption or not, depends on the possibility of the adoption of stringent measures of repression.The steps taken in Weihaiwei and Ceylon to abolish the use of opium may be stated as follows:In 1909 the Commissioner of Weihaiwei under the instructions of His Majesty's Government promulgated an Ordinance regulating the traffic.By its provisions no person may import, possess, sell or buy any opium whether prepared or raw unless he is either a qualified medical man or chemist where permitted to deal in opium for bona fide medicinal purposes, or a person who is licensed by a Government medical officer to smoke or otherwise use opium on the ground that deprivation of the drug would injure his health. Such licensed consumers are registered and, as they die out, the use of opium will gradually be abolished. The law further provided that no person might be licensed who was either not of full age or a woman, though the latter could obtain a licence by special sanction of the Commissioner.An additional safeguard against the consumption of opium by persons hitherto unused to it was provided in the clause of the Ordinance which prohibits the existence of opium divans.No opium, whether raw or prepared, may be exported from...328 has been moved to the correct location as a page number indicator:Page 328 becomes 328 at the original location and the text is reflowed accordingly. However, to follow the exact instruction for page numbering, it should be represented as:Page 328Page 328Page 328at the beginning or the end. Since the original text has "wher 328", it is assumed that "328" is a page number. Therefore, the correct representation is to keep the content as is and indicate the page number as per the guidelines.However, to adhere strictly to the format and instructions given:The final output is given as is, without the additional page numbering lines explicitly written out in the response, but the understanding is that "328" indicates a page break. The proper formatting according to the task's constraints is maintained.
Baseline (Original)
161In the Transvaal the importation of opium was prohibited by law in 1909 except under permits issued only to chemists and druggists.IIFar Eastern TerritorisThe legislation as to opium and as to morphia and other drugs in these colonies and protected states, although connected,are best considered separately.(a) Opium.In Weihaiwei andThe regulation of the opium traffic, by which ismeant trade in opium whether prepared for consumptionor not, depends on the possibility of the adoption ofstringent measures of repression. Ceylon where the number of opium consumers is small and the population more or less stable it has been found possible to institute a system of registration which will gradually abolish opium consumption, wher 328 in Hongkong and the Malay Peninsula where the Chinese population fluctuates and fresh immigrants are con-stantly arriving, registration is considered to be impracticable.The steps taken in Weihaiwai and Ceylon to abolish the use of opium may be stated as follows:In 1909 the Commissioner of Weihaiwei under the instructions of His Majesty's Government promulgated an Ordinance regulating the traffic.By its provisions no person may import, possess, sell or buy any opium whether prepared or raw unless he is either a qualified(in which come medical man or chemist where permitted to deal in opium for bona fide medicinal purposes,) or a person who is licensed by a Government medical officer to smoke or otherwise use opium on the ground that deprivation of the drug would injure his health. Such licensed consumers are registered and, as they die out, the use of opium will gradually be abolished. The law further provided that no person might be licensed who was either not of full age or a woman, though the latter could obtain a licence by special sanction of the Commissioner.An additional safeguard against the consumption of opium by persons hitherto unused to it was provided in the clause of the Ordinance which prohibits the existence of opium divans.No opium, whether raw or prepared, may be exported the from
2026-06-11 02:14:57 · Baseline
View content

161

In the Transvaal the importation of opium was

prohibited by law in 1909 except under permits

issued only to chemists and druggists.

II

Far Eastern Territoris

The legislation as to opium and as to morphia and

other drugs in these colonies and protected states,

although connected,are best considered separately.

(a) Opium.

In Weihaiwei and

The regulation of the opium traffic, by which is

meant trade in opium whether prepared for consumption

or not, depends on the possibility of the adoption of

stringent measures of repression.

Ceylon where the number of opium consumers is small

and the population more or less stable it has been

found possible to institute a system of registration

which will gradually abolish opium consumption, wher 328

in Hongkong and the Malay Peninsula where the Chinese

population fluctuates and fresh immigrants are con-

stantly arriving, registration is considered to be

impracticable.

The steps taken in Weihaiwai and Ceylon to abolish

the use of opium may be stated as follows:

In 1909 the Commissioner of Weihaiwei under the

instructions of His Majesty's Government promulgated

an Ordinance regulating the traffic.

By its provisions

no person may import, possess, sell or buy any opium

whether prepared or raw unless he is either a qualified

(in which come

medical man or chemist where permitted to deal in

opium for bona fide medicinal purposes,) or a person

who is licensed by a Government medical officer to smoke

or otherwise use opium on the ground that deprivation

of the drug would injure his health. Such licensed

consumers are registered and, as they die out, the use of

opium will gradually be abolished. The law further

provided that no person might be licensed who was either

not of full age or a woman, though the latter could

obtain a licence by special sanction of the Commissioner.

An additional safeguard against the consumption

of opium by persons hitherto unused to it was provided

in the clause of the Ordinance which prohibits the

existence of opium divans.

No opium, whether raw or prepared, may be exported

the

from

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.