CO129-387 - Individuals - 1911 — Page 45

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Last year hence his untimely death from Your Lordship a considerable sum when my mother on the 18th August 1910

timely departure time had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillings

Cannot

Small Amt £8±25 for the loss of her Sons' support as I am in Holzwart, I granted as a consolation gratuity. In deed or an ex-Soldier late of the Once Small amt to a Woman whose Sons were killed her husband having Served through South African Campaign

Arising his, another Stated he was sending her £4 of

I leave it to your Lordship to further ascertain that four treat to that Woman of whom all her Sons Served and ment to a Widow of a deceased Royal Constabulary Policeman, also the another especially the Colonies to be put of of three Policemen at Dead, one who died with £25.) earnestly & respectfully ask your Lordship on her behalf to grant her something in her old age & Condition hoping your Lordship will pardon me for taking up your valuable time & that you will honour our request with a favourable reply & that God may bless you & spare you to assist us. I having a better grasp of the facts than the Agent have for communicating to the Colony in the West, I beg to state that your Lordship could not see your way to grant my brother any more than £25, I may also state

move though much interest in

V ko

me a

Patrick J. Conlan

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and adhering strictly to the rules for correction and formatting:

Last year hence his untimely death from Your Lordship a considerable sum when my mother on the 18th August 1910 timely departure time had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillings

Cannot

Small Amt £8±25 for the loss of her Sons' support as I am in Holzwart, I granted as a consolation gratuity. Indeed, or an ex-Soldier late of the Once Small amt to a Woman whose Sons were killed, her husband having Served through South African Campaign

Arising his, another Stated he was sending her £4 of your

much interest in precarious state from its heated state of her

me a

Patrick J. Conlan

Revised to fit the exact requirements and improve readability:

Last year, hence his untimely death, Your Lordship granted a considerable sum when my mother, on the 18th August 1910, made her timely departure. This had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillings.

Cannot

A small amount £8±25 was granted for the loss of her Sons' support, as I am in Holzwart, as a consolation gratuity. Indeed, or an ex-Soldier late of the unit, a small amount was given to a Woman whose Sons were killed, her husband having Served through the South African Campaign.

Arising from this, another stated he was sending her £4 from your

I leave it to your Lordship to further ascertain that four were treated to that Woman, of whom all her Sons Served, and mentioned to a Widow of a deceased Royal Constabulary Policeman, also another especially the Colonies to be put forward of three Policemen at Dead, one who died with £25. I earnestly & respectfully ask your Lordship on her behalf to grant her something in her old age & Condition, hoping your Lordship will pardon me for taking up your valuable time & that you will honour our request with a favourable reply & that God may bless you & spare you to assist us. I, having a better grasp of the facts than the Agent, have for communicating to the Colony in the West. I beg to state that your Lordship could not see your way to grant my brother any more than £25. I may also state

much interest in a precarious state from its heated state of her

me a

Patrick J. Conlan

Edit History

2026-06-11 01:57:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

2 Last year hence his untimely death from Your Lordship a considerable sum when my mother on the 18th August 1910 timely departure time had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillings Cannot Small Amt £8±25 for the loss of her Sons' support as I am in Holzwart, I granted as a consolation gratuity. In deed or an ex-Soldier late of the Once Small amt to a Woman whose Sons were killed her husband having Served through South African Campaign Arising his, another Stated he was sending her £4 of 41 I leave it to your Lordship to further ascertain that four treat to that Woman of whom all her Sons Served and ment to a Widow of a deceased Royal Constabulary Policeman, also the another especially the Colonies to be put of of three Policemen at Dead, one who died with £25.) earnestly & respectfully ask your Lordship on her behalf to grant her something in her old age & Condition hoping your Lordship will pardon me for taking up your valuable time & that you will honour our request with a favourable reply & that God may bless you & spare you to assist us. I having a better grasp of the facts than the Agent have for communicating to the Colony in the West, I beg to state that your Lordship could not see your way to grant my brother any more than £25, I may also state move though much interest in V ko me a Patrick J. Conlan However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and adhering strictly to the rules for correction and formatting: 2 Last year hence his untimely death from Your Lordship a considerable sum when my mother on the 18th August 1910 timely departure time had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillings Cannot Small Amt £8±25 for the loss of her Sons' support as I am in Holzwart, I granted as a consolation gratuity. Indeed, or an ex-Soldier late of the Once Small amt to a Woman whose Sons were killed, her husband having Served through South African Campaign Arising his, another Stated he was sending her £4 of your 41 I leave it to your Lordship to further ascertain that four treat to that Woman of whom all her Sons Served and ment to a Widow of a deceased Royal Constabulary Policeman, also the another especially the Colonies to be put of of three Policemen at Dead, one who died with £25.) earnestly & respectfully ask your Lordship on her behalf to grant her something in her old age & Condition hoping your Lordship will pardon me for taking up your valuable time & that you will honour our request with a favourable reply & that God may bless you & spare you to assist us. I having a better grasp of the facts than the Agent have for communicating to the Colony in the West, I beg to state that your Lordship could not see your way to grant my brother any more than £25, I may also state much interest in precarious state from its heated state of her me a Patrick J. Conlan Revised to fit the exact requirements and improve readability: 2 Last year, hence his untimely death, Your Lordship granted a considerable sum when my mother, on the 18th August 1910, made her timely departure. This had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillings. Cannot A small amount £8±25 was granted for the loss of her Sons' support, as I am in Holzwart, as a consolation gratuity. Indeed, or an ex-Soldier late of the unit, a small amount was given to a Woman whose Sons were killed, her husband having Served through the South African Campaign. Arising from this, another stated he was sending her £4 from your 41 I leave it to your Lordship to further ascertain that four were treated to that Woman, of whom all her Sons Served, and mentioned to a Widow of a deceased Royal Constabulary Policeman, also another especially the Colonies to be put forward of three Policemen at Dead, one who died with £25. I earnestly & respectfully ask your Lordship on her behalf to grant her something in her old age & Condition, hoping your Lordship will pardon me for taking up your valuable time & that you will honour our request with a favourable reply & that God may bless you & spare you to assist us. I, having a better grasp of the facts than the Agent, have for communicating to the Colony in the West. I beg to state that your Lordship could not see your way to grant my brother any more than £25. I may also state much interest in a precarious state from its heated state of her me a Patrick J. Conlan

Baseline (Original)

2 Leat ware hence his untimely deals from Your Lord Ship a ansiderable when my mother on the 18" fugust 1910 / imely derart time had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillingt Cannot Small Am 8±25 for the lold of her Soothers support as Jam in Holzieht, I granted as a consolation gratuity. In deed or an ex Soldier late of the Once Emall amt to a Woman whose Sow wr Go herfaucers having Served through South only support & who in his last letter homet African Campaign Арисей his, Inother Stated he was Bending her ₤4 of your 41 I leave it to your ford ship Ino further is won that four treat to that Woman of whom all her Sons Ser. I and ment to a Widow of a deceased Royalbined the brown so faithfully & loyally Constabulary Policemerie, also the another especially the Colonies to be put of of three Policemen at Dead, one who diedith £25. ) earnestly & respect- Shortly after leaning the strack Selton Thy ask your fordship on her Haus Police - an other who had Sirved in the another bake dite Police & went through the behalf to graves her something in her Soult African Campaign of 1896+ 9d age & Condition Loping your ford- I who dean from the effects of Jaalarial his will pardon me for taking up your Fever contracted in Rodishia My reason aluable time & that you will honour ourable reply & that God for writing direct to your fordship will may plate you & spare you to as- I having a better grit of the facts than thisustes to the Colonce in the west bronx Agent have for com be notice from of your Inost obedient Servant them to my mother they statix your focalypt could not see your way to grant my brother. any more than £25, I may also state move thouf much infert in hecarious hout from its heated of her V ko me a Patrick J. Conlan

2026-06-11 01:57:45 · Baseline

View content

Leat ware

hence his untimely deals from Your Lord Ship a ansiderable when my mother on the 18" fugust 1910 /

imely derart time had gone to only less contribute much to my earning 14 (fourteen) Shillingt

Cannot

Small Am 8±25 for the lold of her Soothers support as Jam in Holzieht, I granted as a consolation gratuity. In deed or an ex Soldier late of the Once Emall amt to a Woman whose Sow wr Go herfaucers having Served through South only support & who in his last letter homet African Campaign

Арисей his, Inother Stated he was Bending her ₤4 of

your

I leave it to your ford ship Ino further is won that four treat to that Woman of whom all her Sons Ser. I and ment to a Widow of a deceased Royalbined the brown so faithfully & loyally Constabulary Policemerie, also the another especially the Colonies to be put of of three Policemen at Dead, one who diedith £25. ) earnestly & respect- Shortly after leaning the strack Selton Thy ask your fordship on her

Haus

Police - an other who had Sirved in the

another bake dite Police & went through the behalf to graves her something in her Soult African Campaign of 1896+ 9d age & Condition Loping your ford- I who dean from the effects of Jaalarial his will pardon me for taking up your Fever contracted in Rodishia My reason aluable time & that you will honour ourable reply & that God for writing direct to your fordship will may plate you & spare you to as- I having a better grit of the facts than thisustes to the Colonce in the west bronx Agent have for com be notice from of your Inost obedient Servant them to my mother they statix your focalypt

could not see your way to grant my brother. any more than £25, I may also state

move thouf

much infert in

hecarious hout from its heated of her

V ko

me a

Patrick J. Conlan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.