ms Document is the Property of His ritamqué Majestys troverment [
18339
[B]
OPIUM.
CONFIDENTIAL.
[16905]
Mee? RE13 MAY ||
[May 5.]
SECTION 3.
No. 1.
M. Gama to Sir Edward Grey.-(Received May 5,)
Légation de Portugal, Londres, M. le Ministre,
le 3 mai, 1911. EN réponse à la communication qui, de la part de votre Excellence, a été adressée à M. da Camara Manoel, en date du 31 janvier dernier, au sujet de la prochaine réunion à La Haye d'une conférence sur la propagation et la vente de Popium, j'ai l'honneur de communiquer à votre Excellence que le Gouvernement provisoire de la République portugaise, accédant à la proposition du Gouverne- ment de Sa Majesté britannique, vient do répondre à la Légation des Pays-Bas avec la déclaration suivante :——
1. La Conférence internationale de l'Opium devra s'occuper de la question de la limitation, vente et propagation de la morphine et de la cocaïne.
2. Chaque Gouvernement s'obligera à adopter les plus énergiques mesures afin de restreindre aux usages médicinaux la fabrication et le commerce de la morphine et de la cocaïne, devant chaque Gouvernement d'avance ordonner une enquête de ces deux produits en organisant des statistiques.
Relativement à la date de la réunion de la conférence, le Gouvernement provisoire de la République portugaise s'était réservé à donner son avis, puisqu'il n'a pas la certitude d'avoir conclu, au mois de juillet prochain, les susdites enquêtes et statistiques.
[2011 -3]
Je profite, &c.
M. PINXEIRA GAMA
359
}