t
with
C
Term anot
esc.czA.
معدية
ye and
It de
ནི
for
The
praction in
This
to
substitute
imprison
with
without
terrin
for penal
but to
make the
A
in duration
fo
Line
سنقة
penal servitude
༢.རུ།གླུ་ཐག
the provisions of Imperial penales
statiles
سكست
3-----—
Jee
свар
Shot
pointed
1909
before
the Command
ཅོས་དཞིག་ཆ་བཅཆ་བཅོམ་པ་བཞེས་ མིན
the Colony.
this
ctice was
when.
On alam
Segislative
л
to
oversight
منه
No. isc.
NUMBER AND DATE SHOULD SE QUOTED IN REFERENCE TO THIS LETTER
TELEGRAPHIC ADDRESS "SECRETARY, HONGKONG"
Govt. A.B.C. 4TH & 5TH EDR STEVENS'S ENGINEERING CODES.
evidently due
drafting
by section
bezan
62
of
Ondin
replaced by section 4
of 1909
L
punishment provided
nos
1865
of Ordinance noy
7
De ocur
Jea
hand labour,
becomese-
ections
69,70
which
and 71 of
not referred
On diman
ho
65, 67
5- of
68,
1865
to
in Onalim. Anwal
sir.
280
30
7 ANG IL
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,
HONGKONG,
15th. July,
1911.
I have too honour to forward for the use
of the Colonial Office 12 copies of the undermen ioned Ordi-
-nance.
I have the honour to be,
sir,
Your sost obedient servant,
Cow
Colonial Secretary.
The Under Secretary of State for the Colonies,
Eastern Department,
Colonial Office, London.
no7 of 1909 Cand whinch
to
when the Bills that Ordinan
Legislativor
before the commail)
not referred
الصورة
...
are thereby affected
Ordinance No. 24 of 1911.
10
extent
eut
down
This
of
having
the pu
Deve.m.
rque
to two.
Ordinance therefore corrects
what
wvidently
h
mistake.
شبكه