„vonelleozů moy
no88er Bror on zi eredt
„beatae viossde reed zad scaawoffe eft
---:add to avrei edt to Jobazar ni ebak ed bloode Jnastao isioena vde
-yns to Josaner nå inoman deon 101 mi sreći nadi seemecii noitangles
eneec Haid? I „Divotu sonancila odi arolesadt Bna savancil redJo
(AF)
COPY.
sir,
80
C
200544
¡Rec?
Prve 9 SEP 10!
Hongkong, 31st March, 1905.
:naf :let :mofl
eed onedd dołów scnie „Jelf donak of bengičnoc ena ecnamoils oft
ed?
enoe vree ad mac onedi Jaðð svo?fað Jonnao I bas „side sno need
I has „najter edd ni vlaccromb eisiat bevaded zad inemasevoð Jaavenati
cd dnemanavot Jædd boidas 961 aånpond ajaopeta ora orada dekát ton ob
of jroces tedɛab toodral wit tod „dJCI :də▼ to noisżonk #ði vabiancoeT
Sadama naciq1A „E 663 10) mesmosil of vaide esos zraz mod suið adicou 2
Inathżał
· EC-ALE
With reference to the questions pu by you, the following
are my replies:-
Question 1.
Superintendence of fitting out or alteration to any ships
engaged in transport of coolies to South Africa.
(a) The Transvaal Emigration Agent here le responsible that the
Coolie transports are fitted out according to the text of Schedule
of the Convention. See Certificate to be given by him as Deputy
Emigration Officer in Hongkong under Ordinance 13 of 1904.
(b) Re sleeping accommodation, vide amended Indian rule 13
regarding "Iron decks" under the Indian Emigration Act XI of 1883.
Copies of same together with amendments can be supplied by Lieut.
Wells, who has taken over my furniture, printed forms, etc. at Lai-
Chi-Kok.
(c)
There must be one Surgeon (who must be a British subject),
one qualified Assistant, and two dispensers for every 1000 coolies
embarked. It has been ruled that the Surgeon is not to be on the
Ship's articles.
(a) The medicines and medical comforts, see Hongkong Proclamation
of the 6th July, 1904. Additional dr drugs are put on board suffi-
cient for 2000 men and over. A printed copy of the list of medicines,
etc. can be supplied to you by Lieut.Wells or Dr.Swan.
(e) The Marine Surveyor (Mr.McDonald) measures every ship, and
gives his certificate as to the number she can carry. He also gives
a certificate as to the Distilling apparatus.
(r)
Every steamer must be fumigated with the Clayton Apparatus
before
The Hon. The Colonial Secretary,~~
Hongkong.