.DRINGA 20ЯIATHA'Ɑ RÐяAHO

.1900

COPY.

578

C O

27079

REC?

Hongkong, 28th July, 19fol SEP 10.

on eis erødt „807ot nt IIida amoltalugar bna xaT mulqo gnujgABWX

a1μ9-pW-L»W abrazorai5 yoreoiV „Lawar bdjlw to snoIdaoibni

noidentië .9989of avoпtone gatreitwa ens atmadoreN .anoljoutant

#oo! # .babradorqqa səwilat Istonent¶ eldasednu zatmooed

aea8of 101 atmadonem vtlimebat anido exam od yonelleax@ quo¥ of

tvode gaird of yonelleoxd qoy of Laeqqa yldnəyəq .beqistaus

reed aad metaya

evorfbath yaleb tertwi .Iawsthritiv ataibemmi

Jnəmysq tot bestes anaq tienend gatrsed mulqo ɩwodawë beboetze

anottalugen bns IsT .eteriweвle notenetxe tael .Ist legef±ƒ

.ydeerT to fosend dontjalb aebia Ila no bettimbe

D

„Klamr İsd0

sir

I beg to confirm telegram from the Chamber of Commerce of

this date forwarded through the courtesy of the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation.

"Kwangtung Opium Tax and regulations still in force, there

are no indications of withdrawal. Viceroy disregarde Wai-Wu-Pu's

instructions. Merchants are suffering enormous losses. Situation

becoming unbearable. Financial failures apprehended. We look to Your

Excellency to make China indemnify merchants for losses sustained.

Fervently appeal to Your Excellency to bring about immediate with-

drawal. Further delay disatrous. System has been extended Swatow,

Opium bearing transit pass seized for payment of illegal tax. Fear

extension elsewhere. Tax and regulations admitted on all sides

distinct breach of Treaty".

"Hewett Chairman".

Your Excellency has, I understand, already been in-

formed by His Excellency the Officer Administering the Government of

this Colony of the extension of the Canton system to Swatow.

Opium Merchants at that Port are now prevented from

carrying on their business in raw opium without first obtaining a

licence from the local branch of the Kwong Wing Yuen Firm of Canton,

while some balls of raw Indian opium on that which x duty has been

paid and bearing the Imperial Maritime Custom'e transit certificate

have been seized in Swatos by runners of the Opium Monopolists, and

are held pending payment of this new tax to which exception is being

taken on the ground of its illegality.

I would beg to remind Your Excellency that notonly

part

have the various representatives of His Majesty's Government in this

H.E.V.G.MAX MULLER, M.V.O.,

H.B.M'S CHARGE D'AFFAIRES,

PEKING.

Share This Page