OPY.
Enclosure 2.
(3.)
310
suit to waty ci bas 32 20 cone traqzo droite a dona torte row E. ¿
VIA BriİLEIW ** brs 6TION * to Baroqoz bolistek edo band Just
a of nol÷nots [en of kerevoli exil bivore I .aborsi 11.O`, NË
„V has .8.4d neswted noɛtraqmoo ativni od maea teft edoetdra wet
erard said? or banilori tari ma I .gao^22
.8
to eunere eut de dostra att moves of tonebnet a need aad
od bare aa ayod termİT 613 :V1030steideanu
.arecido
•gai ti¬whne”
noasex erit ovallod I „snow modriww to paentera al cbing on piles
exilno (caré tost odt ni odečko gul:iew odd to neon1oog bile not
100tuff act ban elmo „ark rontier,.8.X se atnasaineA bút
-no? I Lyance of .baeri pracd-doald ochiqrogçon boog s eetitw
gatuzinec ole ta onch como talimia med noteen doma 916 DZ5W-
„aukio 164p ant ni xew vignitatoagenta
lénom erit to
.MBOW
.oghelvom fatone
{3,6VOTCELž oz nahro mi tleaw quierexe ms I
znut bonoitron-ovode odt nå brushasde sit,eidiɛɛog as 0008
.adoutdua
+350 GVA. I
.OBART . (.55)
."oraali bsol·
sir,
Education Department,
Hongkong, 27th. November, 1909.
Williams. The
I forward 2 letters from Hr.
first 'A' refers to ty letter marked A-1 and the bill marked
A-2 on this file. Mr. Williams states that "the balance refer-
-red to viz.:- $80 is a personal account". This refers to A-2 balance $82.93. Having regard to the nature of the items this seems improbable, but anyhow Mr. Williams has not paid it. He appears to intend to make some sort of counter claim. I have
seen Messrs. Brewer who assert emphatically that the goods were supplied to the Victoria School. But if Mr. Williams pays
we need trouble ourselves no further in the matter.
Mr. Williams apparently intends to con-
-municate again with the Colonial Secretary's Office with the intention of proving that I made false statements about him
actuated by personal ill-will. I trust that he may be called
upon to do so without delay.
The second letter marked B. Mr. Williams
says that these items are also for his private account, and have
been paid for. He does not say whether he holds a receipt. I
do not know how these vouchers came to be presented at the Office, as they came in after I left. I observe that Mr. Willi- -ams states that they were "unnecessarily submitted to cause
misapprehension”.
e Honourable
The Colonial Secretary.
I have etc., (Sd.) Edward A. Írving,
Director of Educaté -ion.