C
6+ 5.
6
403
to the subjects of the other Contracting Party the
game treatment in China in the matter of the protec-
tion of their commercial names as they enjoy in the
country of such Contracting Party under the Conven-
tion for the protection of Industrial Property signed
at Paris on the 20th March 1883.
"Hong" marks shall be considered to be commer-
cial names for the purpose of this Convention.
ArticleIII
Subjects of Cores and subjects of His Britannic Majesty belonging to British Colonies Possessions and Protectors tes shall have in Ching the same treatment
under the present Convention as subjects of Japan and
of the United Kingdom respectively.
Article IV
All rights growing out of the present Conven-
tion shall be recognized in the insular and other possessions and leased territories of the High Con- tracting Parties in China or Chinese waters and all legal remedies provided for the protection of such rights shall be duly enforced by the Competent Courts
Article V
The present Convention shall be ratified and the
ratification thereof shall be exchanged at
soon as possible. It shall come into force
after such ratification.
29
days
In witness whereof &c., &c.
ii