5;"! "4"-མ
357
(
to the subjects of each Contracting Party without their "being compelled to submit
"to any other and more onerous conditions
"than" the subjects of the other Contract- ing Party. On the whole the Board con-
sider that, the form of Art. I of the
British Counter Draft should be retained
if possible.
The Board would also suggest that the second paragraph of Article 3 of the Brit-
ish Counter Draft which was as follows:-
"The Provisions of this Convention
shall be deemed to extend to the applica-
tion to goods of any figures, words, or
marks or arrangements, or combination
thereof, whether including a trade mark
or not, which are reasonably calculated
to lead persons to believe that the goods
are the manufacture or merchandise of some
person other than the person whose mer-
chandise or manufacture they really are" should be inserted at the end of the pro-
posed Article I.
Article II. refers to copyright, a subject upon which the Board suggest that
His Majesty's Government are not at present prepared to negotiate.
Article III. id dealt with in the
observations made above concerning Article
I.
Article IV. This Article covers the
first