,jremtuaqod Isotbol
(Toumojqə2 ta!S „gnodental
.7 4 0 0
COPY.
A'.
Sub-anclosure to Enclosure 10.
36963
RECO
REG 11 NOV 09.
Government Laboratory,
Hongkong, 21st September, 1909.
• Je b¬BWIOS
噜 ci szoďt .I
Brixe mu jed mottseup of brid I
•
III eredt as
Esœunibio wen owd old tot berciupor "t Jaylane
nt dentisteb-dul Jaid no would Inow sujxe to Iseb taong a od
oj vllaoidosną ovad fliw neolito eno bre do tweneda moldoernoo
eno et lw ditemom eft de boca I yey of aå .yab IIa đwo ed
galzebisaoo viliftonso no tud rettei a'jayinka erit at bedsezqua
Inouerg no ed don bluoda ori yɗw can ejtuṛ son ob I noddum ərid
bipos oli .004% of 0393 RİV atiens tnsdalsas to elesa
eauod s evai bigorfa bodaegra eonewolle çalilevazd unj ontuperI
ad Jaglans drajeisus dabaong si sa fijnom a 063 to somewoÏÏa
Ciw 304230 2to araivotdrag IIut to bevongge 11 •BJJ Zun boʻl
Jon ob i protestisini esoutro big on avar ew na
IATSHOû Taiteiyef.noḤ vidioso¶
Joy drea od
.3
.Jaoo fliw mirij dariw word
.Yea bluon
booed won red bas Jraw diet gnol a reed sad star
.eono je unob of blueda doliw yðlaseten S
«[Ind. (Da}
.0.7.0.1
sir,
I have the honour to report that in connection with
the Liquor Ordinance much extre work will be required of the
Analyst. Briefly there is the strength of Chinese wines to be
ascertained at the distilleries, the denaturing of spirits to
be seen after in warehouses, some attendances to be made at
bottling and breaking down operations, and attendances at court
for supporting charges made under the Ordinance. Extra work
has to be done now also in connection with the Opium Ordinance,
such as the inspection of books of licensed persons. There is
enough to keep an analyst occupied outside the laboratory all
day in connection with Liquor and Opium only, therefore I would
ask that a qualified assistant analyst be appointed, otherwise
it will be impossible to carry out what is needed. Before being
sent out he should be attached for one month to the Customs
Department of the Excise at home. I would suggest that his pay
be £360 rising to £420 with a travelling allowance of $30 a
month. He should be on probation for three years.
2. The Harbour Master prefers that the interpreter
necessary for visits to Chinese distilleries, should be attached
to the laboratory. I do not know how much is given usually
to a reliable man of this kind.
• VLAJ91092.100.noff
Mikdaesh .Ik staff enom eittií s at yoq við SA
Tu ghi bosmooot hivor i gniwerb won nk,daylana juajařenА
Invol at
.eomerolle nulq yrslea Jrog9ng aid ja faoq erd .Iuteen od [Itw egbaIwoni
.0.4.0.4
,IIsä. (ha)
The Principal Civil Medical Officer.
3.
.90.9.33