PARAPHRASE OF TELEGRAM
You -5748
math Idder
C.O.
19658
333
IREC
RECP 12 JUN CS
The Governor of Hong Kong to the Secretary of State for the Colonies.
(Received Colonial Office, 10.10 a.m. 12th June, 1909)
ET VICOVÉe Your despatch of 14th May. Secret, Board of Communications at Peking have authorised the local Chinese Telegraphs to subscribe 3000 taels in reply to request emanating from them, refusal of subscription would give great offence.
The Viceroy of Canton has sent $200,000. Consul General says that this private subscription is not from the Chinese Government. I have therefore accepted.
Telegraph your wishes with regard to the former.
Chinese regard the project as being a proof of friendship and in their own interest.
LUGARD.