Draft
22 Jan 1909
With regard to the protection in China, Korea and Japan of trade marks registered in Hongkong, I have been asked by representatives of the China Association to inform you that they have not yet seen 45087/08.
The Colonial Office wishes to see it again.
[Reference: 26108-9, 45087, 283, 738]
[File Reference: XCR(08)72 is not present, but there is a similar reference: 45087/08.]
Page 22
Chan For
Har Stubbs 20
Mar
Akay 4 15
Sa Lugad
Der
they have to back: the recess of de of.
For representation's of the China Association, the Hongkong [something missing due to OCR damage...]
Domeneous Dept
For Foreign Office Affairs
Page 22
is not needed as the content is not coherent, the above is rewritten to:Draft
22 Jan 1909
With regard to the protection in China, Korea and Japan of trade marks registered in Hongkong, I have been asked by representatives of the China Association to inform you that they have not yet seen 45087/08.
The Colonial Office wishes to see it again.
[File Reference: 45087/08]
Page 22
Chan For
Har Stubbs 20
Mar
Akay 4 15
Sa Lugad
Der
they have to back: the recess of de of.
For representation's of the China Association, the Hongkong ...
Domeneous Dept
For Foreign Office Affairs
Page 22
However, to follow the format to the letter as requested:Draft
22 Jan 1909
With regard to the protection in China, Korea and Japan of trade marks registered in Hongkong, I have been asked by representatives of the China Association to inform you that they have not yet seen 45087/08.
The Colonial Office wishes to see it again.
Chan For
Har Stubbs 20
Mar
Akay 4 15
Sa Lugad
Der
they have to back: the recess of de of.
For representation's of the China Association, the Hongkong...
Domeneous Dept
For Foreign Office Affairs
Page 22