Have you made any payments to him ?
No, I dont understand English.
When you paid this money, you say you made an entry in the book that you had paid the money to him. Did you pay the money to somebody else in the firm, or to somebody out of the firm ?
To the fokis(?) in the shop, I paid it.
Only the employees, or did you possibly pay it to some of the partners ?
To the employees.
Those entries we are talking about ?
Yes.
Well, it is so long ago, I dont remember to whom I gave money.
Might you have paid it to Leung In, or to Cheung Po Shan ?
I have paid to Leung In, but not to Cheung Po Shan.
Are there no books to show you to whom you paid the money ?
No.
Did you not on any possible occasion pay out money when you made one of those entries yourself ?
Yes.
Did he understand that please ?
Those entries he has been shown.
Sometimes, it may not have been the case. When the master goes out, it is not I that holds the keys. When the master tells me to make an entry in the accounts, I do so.
Do you sometimes make an entry in the accounts, when you yourself have actually paid over the money to anyone?
Yes.
You did so because your master tells you so, or did you pay the money out yourself ?