CO129-331 - Public Offices - 1905 — Page 136

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Treaty. No. 62.

C.0. 24573 10-0 ST. PETERSBURGUL (5

23rd June, 1905.

134

My Lord:-

With reference to my despatch No.29, Treaty of the 8th of April, I have the honour to transmit to Your Lordship herewith translation of a Note from Count Lamsdorff, informing me that in view of the decisions of the Supreme Prize Court declaring that both the Steamships "Arabia" and "Calchas" were detained on sufficient grounds and with the observance of the necessary formalities, the Ministry of Marine find that Mr. A.H. Rennie's claim for compensation for losses sustained in consequence of the detention of these ships cannot be satisfied.

It is however pointed out that Mr. Rennie is at liberty, if he wishes it, to present his claim to the proper prize Court.

I am retaining for the present until the receipt...

The Marquess of Lansdowne, K.G.,

&c., &c., &c.,

Edit History

2026-06-24 06:18:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Treaty. No. 62. C.0. 24573 10-0 ST. PETERSBURGUL (5 23rd June, 1905. 134 My Lord:- With reference to my despatch No.29, Treaty of the 8th of April, I have the honour to transmit to Your Lordship herewith translation of a Note from Count Lamsdorff, informing me that in view of the decisions of the Supreme Prize Court declaring that both the Steamships "Arabia" and "Calchas" were detained on sufficient grounds and with the observance of the necessary formalities, the Ministry of Marine find that Mr. A.H. Rennie's claim for compensation for losses sustained in consequence of the detention of these ships cannot be satisfied. It is however pointed out that Mr. Rennie is at liberty, if he wishes it, to present his claim to the proper prize Court. I am retaining for the present until the receipt... The Marquess of Lansdowne, K.G., &c., &c., &c.,

Baseline (Original)

تكلم Copy. Treaty. No. 62. C.0. 24573 10-0 ST. PETERSBURGUL (5 23rd June, 1905. 134 My Lord:- With reference to my despatch No.29, Trea- ty of the 8th of April, I have the honour to trans- mit to Your Lordship herewith translation of a Note from Count Lamsdorff, informing me that in view of the decisions of the Supreme Prize Court declaring that both the Steamships "Arabia" and "Calchas" were detained on sufficient grounds and with the obser- vance of the necessary formalities, the Ministry of Marine find that Mr. A.H. Rennie's claim for compen- sation for losses sustained in consequence of the de- tention of these ships cannot be satisfied. It is however pointed out that Mr. Rennie is at liberty, if he wishes it, to present his claim to the proper prize Court. I am retaining for the present until the The Marquess of Lansdowne, K.G., &c., &C., &c., receipt +

2026-06-24 06:18:03 · Baseline

View content

تكلم

Copy.

Treaty.

No. 62.

C.0.

24573

10-0

ST. PETERSBURGUL (5

23rd June, 1905.

134

My Lord:-

With reference to my despatch No.29, Trea-

ty of the 8th of April, I have the honour to trans-

mit to Your Lordship herewith translation of a Note

from Count Lamsdorff, informing me that in view of

the decisions of the Supreme Prize Court declaring

that both the Steamships "Arabia" and "Calchas" were

detained on sufficient grounds and with the obser-

vance of the necessary formalities, the Ministry of

Marine find that Mr. A.H. Rennie's claim for compen-

sation for losses sustained in consequence of the de-

tention of these ships cannot be satisfied.

It is however pointed out that Mr. Rennie

is at liberty, if he wishes it, to present his claim

to the proper prize Court.

I am retaining for the present until the

The Marquess of Lansdowne, K.G.,

&c., &C., &c.,

receipt

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.