CO129-331 - Public Offices - 1905 — Page 18

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

1 AUG 1905

(Confidential)

MINUTE.

Governor Sir Matthew Nathan

Mr. Harding

Mr. Fiddes

Mr. Antrobus

Mr. Cox

Mr. Lucas

Mr. Graham

Sir M. Ommanney

The Duke of Marlborough

Mr. Lyttelton

6 June

7 Jun

Do Brit + Chins Comp

15 June

16 June

16 June 1905

Sir,

With reference to correspondence respecting the proposed Canton-Kowloon railway, I have the honour to transmit to you for your information the accompanying copies of correspondence.

Date Reference
6 June 19701
7 Jun 19701
15 June 17704, 19701
16 June 30 70

File: XCR(85)72 is not present, instead WL-8000-12-04 and 2000-4-06 are seen, also GR1178/1922/32(III) is not present.

No. 88

COLONIAL OFFICE

Hongkong

стра is not translated and appears to be OCR error, hence ... is not used.

The text "это" appears twice and seems to be a non-relevant OCR artifact, hence ignored.

The final output is as seen above.

Edit History

2026-06-24 06:02:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1 AUG 1905(Confidential)MINUTE.Governor Sir Matthew NathanMr. HardingMr. FiddesMr. AntrobusMr. CoxMr. LucasMr. GrahamSir M. OmmanneyThe Duke of MarlboroughMr. Lyttelton6 June7 JunDo Brit + Chins Comp15 June16 June16 June 1905Sir,With reference to correspondence respecting the proposed Canton-Kowloon railway, I have the honour to transmit to you for your information the accompanying copies of correspondence.DateReference6 June197017 Jun1970115 June17704, 1970116 June30 70File: XCR(85)72 is not present, instead WL-8000-12-04 and 2000-4-06 are seen, also GR1178/1922/32(III) is not present.No. 88COLONIAL OFFICEHongkongстра is not translated and appears to be OCR error, hence ... is not used.The text "это" appears twice and seems to be a non-relevant OCR artifact, hence ignored.The final output is as seen above.
Baseline (Original)
-1 AUG 1905этоTED POR USE EASTERN19701-HKong17DRAFT.No.88COLONIALHongkongOFFICE(Confidential)Governor Sir In RathanMINUTE.Mr. Harding1576Mr. FiddesMr. Antrobus.Mr. Cox.Mr. Lucas.Mr. Graham.Sir M. Ommanney.The Duke of Marlborough.Mr. Lyttelton.это6 June7.0. 7 Jun19701Do Brit + Chaise Comp15 June17704 1970116 June30 70fotken with8885 WL-8000-12-04 2000-4-06 ※Sir16 June 1905With rufi proieCorrosive respectinghave theCanton. Kowlook like the proposedhonour to transmit to youfor yourinformation the accompanying copiesстраof comspondence #the suscel nopecting theCanton Kowloonrailway, live. 49Alfuch byttellerTom, plan 970119701 € 19701.
2026-06-24 06:02:03 · Baseline
View content

-1 AUG 1905

это

TED POR USE EASTERN

19701-

HKong

17

DRAFT.

No.

88

COLONIAL

Hongkong

OFFICE

(Confidential)

Governor Sir In Rathan

MINUTE.

Mr. Harding 1576

Mr. Fiddes

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Lyttelton.

это

6 June

7.0. 7 Jun

19701

Do Brit + Chaise Comp

15 June 17704 19701

16 June

30 70

fotken with

8885

WL-8000-12-04

2000-4-06

※

Sir

16 June 1905

With rufi proie

Corrosive respecting

have the

Canton. Kowlook like the proposed

honour to transmit

to

you

for your

information the accompanying copies

стра

of comspondence #

the suscel nopecting the

Canton Kowloon

railway, live. 49

Alfuch bytteller

Tom, plan 970119701 € 19701.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.