18.
LONDRES.
0.0.
2122
ref 23 JAN 05!
295
le 10 Janvier, 1905.
Monsieur le Marquis:-
J'ai l'honneur de recourir à l'obligeance
accoutumée de Votre Seigneurie en La priant de bien
vouloir faire parvenir les quatre portes-cigarettes
ci-joints, conformément aux étiquettes attachées à
chacun de ces objets, aux sujets anglais suivants:
(1) Monsieur Batt, commandant du bateau à
vapeur *Ajax' de la Blue Funnel Line;
(2)
bâtiment;
Monsieur Keene, médecin à bord du même
Excellence
(3) L'honorable Milford Atkinson, M.B.,
D.P.H., Principal Civil Medical Officer, Hong Kong,
et (4) John Bell Esquire, M.R.C.S., Superin-
tendent of Government Civil Hospital and Government
Lunatic Asylum.
Sa Majesté l'Empereur S'est plu à faire ces
présents aux personnes susindiquées sur une présenta-
tion du Ministère Impérial de la Marine, désireux de
Monsieur le Marquis de Lansdowne, K.G.,
reconnaître
&c., &c., &c.,
:
!