CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 424

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

##

which he has acted

for Mr Thomson.

As

A

You

put out, mutatis mutandis

or Kock's salary of $480 per year is

30

than the amount paid ... to or Laing, who receives

a house allowance & accordingly

it may

be

therefore he admitted

this additional £30

Represents to

Some extent

compensation for

the

fact

that

a

house allowance is

not granted. It appears

that

the

St

15

therefore most equitable arrangement will be to permit off Kock, to draw, during the period during which he has acted

for Mr Thomson,

the

£21

difference between £30

a year and

the house allowance

of $720 a year,

attached to Mr Thomson's

office

necessarily

It will be

obtained

to place a

Special vote for

amount in question

I have

the

honour to request

you will take

early steps accordingly

7.

I do not

pretend to regard

this solution

entirely satisfactory

but it appears to

me

a fair one in the

circumstances.

It is

the

best method of getting over the difficulty

Edit History

2026-06-24 02:25:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
##which he has actedfor Mr Thomson.AsAYouput out, mutatis mutandisor Kock's salary of $480 per year is30than the amount paid ... to or Laing, who receivesa house allowance & accordinglyit maybetherefore he admittedthis additional £30Represents toSome extentcompensation forthefactthatahouse allowance isnot granted. It appearsthattheSt15therefore most equitable arrangement will be to permit off Kock, to draw, during the period during which he has actedfor Mr Thomson,the£21difference between £30a year andthe house allowanceof $720 a year,attached to Mr Thomson'sofficenecessarilyIt will beobtainedto place aSpecial vote foramount in questionI havethehonour to requestyou will takeearly steps accordingly7.I do notpretend to regardthis solutionentirely satisfactorybut it appears tomea fair one in thecircumstances.It isthebest method of getting over the difficulty
Baseline (Original)
مرمرwhich he has actedfor or Thomsa.AsAYoupant out, muttaendotr Kock's salon of #480 #= layer G #30than the amount paid s.... to or Laing, who receivesa haise allavänce & accordinglyit mantheattherefore h. admittedthis additional £30Represents toSome extentcompensatim fortheford-thatahouse-allarance isnot granted. It appearsthattheSt15tti crefore most equitable arrangement will be to permit off Koch, to draw, door thing the period during which he has actedfor or than so.the421difference esturan £30a year awthe hause allurenceof $720 a year,attached to for Thomson'sofficenecessayIt will beobtainto Kalase aSpecial vote foramant in questioI havthe to request will taketeals you steps accordinglyПридет живи ноем7.ģ do notpretend to regardthis solutioentiraly satisfactorybut it appears mea bi; in theair cumstances.thebest mettiod of nun Ning the difficulty
2026-06-24 02:25:07 · Baseline
View content

مرمر

which he has acted

for or Thomsa.

As

A

You

pant out, muttaend

otr Kock's salon of #480 #= layer G #

30

than the amount paid s.... to or Laing, who receives

a haise allavänce & accordingly

it man

theat

therefore h. admitted

this additional £30

Represents to

Some extent

compensatim for

the

ford-

that

a

house-allarance is

not granted. It appears

that

the

St

15

tti crefore most equitable arrangement will be to permit off Koch, to draw, door thing the period during which he has acted

for or than so.

the

421

difference esturan £30

a year aw

the hause allurence

of $720 a year,

attached to for Thomson's

office

necessay

It will be

obtain

to Kalase a

Special vote for

amant in questio

I hav

the

to request

will take

teals you steps accordingly

Придет живи ноем

7.

ģ do not

pretend to regard

this solutio

entiraly satisfactory

but it appears

me

a bi; in the

air cumstances.

the

best mettiod of nun Ning the difficulty

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.