CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 332

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hyde Park, H. September 20, 1904.

I have the honour to imp... you that I have communicated with the Crown Agents in the subject of the different rates of pension to be allowed to me.

The facts have been called to their attention that I joined the 21st Sh... only after I had qualified under instructions and examination by direct instance of the Secretary of State, and that I cannot understand how it is that my pension have been calculated, after 33 years since, at such low rates, considering my unblemished record and the special services I have rendered to the State, particularly to ...

The Under Secretary of State, Colonial Office... during the week.

... M2 2119. AlC Set an 32826.

... C. O. 32773 REG 21 SEP 041

... 329

... 1871

... Cambridge

... GR1178/1922/32(III) is not present, but M2 2119, AlC Set an 32826, C. O. 32773 are file references, so they should be wrapped in backticks: M2 2119, AlC Set an 32826, C. O. 32773. However, "AlC Set an 32826" is likely an OCR error and should be corrected to a proper file reference if possible. For now, it will be left as is because the correct reference is unclear.

Here is the corrected version:

Hyde Park, H. September 20, 1904.

I have the honour to imp... you that I have communicated with the Crown Agents in the subject of the different rates of pension to be allowed to me.

The facts have been called to their attention that I joined the 21st Sh... only after I had qualified under instructions and examination by direct instance of the Secretary of State, and that I cannot understand how it is that my pension have been calculated, after 33 years since, at such low rates, considering my unblemished record and the special services I have rendered to the State, particularly to ...

The Under Secretary of State, Colonial Office... during the week.

M2 2119

AlC Set an 32826

C. O. 32773 REG 21 SEP 041

329

1871

Cambidge

should be

Hyde Park, H. September 20, 1904.

I have the honour to impose upon you that I have communicated with the Crown Agents in the subject of the different rates of pension to be allowed to me.

The facts have been called to their attention that I joined the 21st Sh... only after I had qualified under instructions and examination by direct instance of the Secretary of State, and that I cannot understand how it is that my pension have been calculated, after 33 years since, at such low rates, considering my unblemished record and the special services I have rendered to the State, particularly to the United States.

The Under Secretary of State, Colonial Office... during the week.

M2 2119

C. O. 32773 REG 21 SEP 041

329

1871

Cambridge

Edit History

2026-06-24 02:18:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hyde Park, H. September 20, 1904.I have the honour to imp... you that I have communicated with the Crown Agents in the subject of the different rates of pension to be allowed to me.The facts have been called to their attention that I joined the 21st Sh... only after I had qualified under instructions and examination by direct instance of the Secretary of State, and that I cannot understand how it is that my pension have been calculated, after 33 years since, at such low rates, considering my unblemished record and the special services I have rendered to the State, particularly to ...The Under Secretary of State, Colonial Office... during the week.... M2 2119. AlC Set an 32826.... C. O. 32773 REG 21 SEP 041... 329... 1871... Cambridge... GR1178/1922/32(III) is not present, but M2 2119, AlC Set an 32826, C. O. 32773 are file references, so they should be wrapped in backticks: M2 2119, AlC Set an 32826, C. O. 32773. However, "AlC Set an 32826" is likely an OCR error and should be corrected to a proper file reference if possible. For now, it will be left as is because the correct reference is unclear.Here is the corrected version:Hyde Park, H. September 20, 1904.I have the honour to imp... you that I have communicated with the Crown Agents in the subject of the different rates of pension to be allowed to me.The facts have been called to their attention that I joined the 21st Sh... only after I had qualified under instructions and examination by direct instance of the Secretary of State, and that I cannot understand how it is that my pension have been calculated, after 33 years since, at such low rates, considering my unblemished record and the special services I have rendered to the State, particularly to ...The Under Secretary of State, Colonial Office... during the week.M2 2119AlC Set an 32826C. O. 32773 REG 21 SEP 0413291871Cambidgeshould beHyde Park, H. September 20, 1904.I have the honour to impose upon you that I have communicated with the Crown Agents in the subject of the different rates of pension to be allowed to me.The facts have been called to their attention that I joined the 21st Sh... only after I had qualified under instructions and examination by direct instance of the Secretary of State, and that I cannot understand how it is that my pension have been calculated, after 33 years since, at such low rates, considering my unblemished record and the special services I have rendered to the State, particularly to the United States.The Under Secretary of State, Colonial Office... during the week.M2 2119C. O. 32773 REG 21 SEP 0413291871Cambridge
Baseline (Original)
the mightkisletter bl.a. he it was. M2 2119. AlC Set an 32826.24fin19CambidgeRac?C. O.32773REG 21 SEP 041ThatHyde Park, H. September 20, 1904.I have the tour to impon you 329thome communicated with the Trown Appelsin the reliject of the different rates of pensionto be allemandattention1871The fuckhave called theirthat Iin Mavriting onjoined thethe 21st Shanly after I hand qualifiedunstuctionsпрайсаistinctions pourexamination by direct instanStrate, and that I cannotSecretary of State,understand how it ishome it is my pansins have beenwill thumel allerenon,calculated, after 33 years since, at suchunblemished read and the special་ ་ ་ཚིག་ས་ད་ད་མཁན་མི་རི་མ་low rates, consconsideringmyStates, particularlyservices I have rendered to Untate, soThe Under Reacting WhatCarniel OfficeDunning theek.انا
2026-06-24 02:18:31 · Baseline
View content

the might

kis

letter bl.a. he

it was.

M2 2119. AlC

Set an 32826.

24

fin

19

Cambidge

Rac?

C. O.

32773

REG 21 SEP 041

That

Hyde Park, H. September 20, 1904.

I have the tour to impon you

329

thome communicated with the Trown Appels

in the reliject of the different rates of pension

to be allemand

attention

1871

The fuck

have called their

that I

in Mavriting on

joined the

the 21st Sh

anly after I hand qualified

unstuctions

прайса

istinctions pour

examination by direct instan

Strate, and that I cannot

Secretary of State,

understand how it is

home it is my pansins have been

will thumel allerenon,

calculated, after 33 years since, at such

unblemished read and the special

་ ་ ་ཚིག་ས་ད་ད་མཁན་མི་རི་མ་

low rates, cons

considering

my

States, particularly

services I have rendered to Untate, so

The Under Reacting What

Carniel Office

Dunning theek.

انا

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.