CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 243

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

APR 04

Answer to

The prevented

+34 Cambridge that,

Hyde Park, M.

fin,

L

Grove Trofe

Butcher's Hall

April 9, 1904.

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of instant No. 1254/1904.

Mr. Justice

Mo... on the subject

Wise's departure

from Hongkong & of

leave

Sir Um. Fordmann.

I have private information from Hongkong dating from last month that both Sir Um. Fordmann and Mr. Wise were coming on leave in April, the former on the 15th April for 6 months, and the latter on the 30th March for ...

Sir Henry Berkeley

The Under Secretary, Hongkong Government Office

Warden, S. M.

12 ...mother,

DMTS Smith,

apparently

Edit History

2026-06-24 02:11:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
APR 04Answer toThe prevented+34 Cambridge that,Hyde Park, M.fin,LGrove TrofeButcher's HallApril 9, 1904.I have the honour to acknowledge receipt of your letter of instant No. 1254/1904.Mr. JusticeMo... on the subjectWise's departurefrom Hongkong & ofleaveSir Um. Fordmann.I have private information from Hongkong dating from last month that both Sir Um. Fordmann and Mr. Wise were coming on leave in April, the former on the 15th April for 6 months, and the latter on the 30th March for ...Sir Henry BerkeleyThe Under Secretary, Hongkong Government OfficeWarden, S. M.12 ...mother,DMTS Smith,apparently
Baseline (Original)
C 0.1270/240#APR 041Answer theThe prevented+34 Combidge that,Hyde Park, M.fin,LGrove TrofeButchertes HankApril 9, 1904.I have the homme & acknowlichten.· receipt of you glitter instant-ho. 1254/iyonJMr. JusticeMo- on the shijectWise's departure"pun Hongthing & ofleavesie Um. Fordmann.aringshin:Lagerred departure, sultbers leave havingbeencorn tormandendI have private information from Hingtingdates the and last that both time Um. fordman and her. Wire werec coming April.leave, the former ponb the 15th Cefiil for f months, and the latter Sir Hen the 30th March for Henry HerkeleyThe Under kantong ostatCotrial OfficeWarden, S. M.12 mother,an DM. T. S. Smith,apertionby
2026-06-24 02:11:55 · Baseline
View content

C 0.

1270/240

# APR 041

Answer the

The prevented

+34 Combidge that,

Hyde Park, M.

fin,

L

Grove Trofe

Butchertes Hank

April 9, 1904.

I have the homme & acknowlichten.

· receipt of you glitter instant-ho. 1254/iyon

J

Mr. Justice

Mo

- on the shiject

Wise's departure

"pun Hongthing & of

leave

sie Um. Fordmann.

aring

shin

:

Lagerred departure, sultbers leave having

been

corn tormandend

I have private information from Hingting

dates the and

last that

both time Um. fordman and her. Wire

were c

coming

April.

leave, the former pon

b

the 15th Cefiil for f months, and the

latter

Sir Hen

the 30th March for

Henry Herkeley

The Under kantong ostat

Cotrial Office

Warden, S. M.

12 mother,

an DM. T. S. Smith,

apertionby

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.