COFY.
Ruchesura in to 60
167
Translation.
I, the undersigned, give my parole that I will not serve in the Active Fleet and Army against the enemy during the continuance of the war of Japan with Russia.
29th September, 1904.
12th October,
Hongkong.
Commander of the Squadron Torpedo Boat "Eurai".
Hongkong, 18th October, 1904.
(Ed.) Lieutenant Tyrkov.
True translation.
(sd.) J. J. O'B. Sexton,
Major,
110th Mahratta Light Infantry,
Executive Officer to Officer Commanding Russian Camp.