A. (2)
Enclosure. 1.
L
42581
HONGKONG. REC &
บก.3
447
LEAVE CERTIFICATE.
Mr.
I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council I have grai
I W Norton Kyshe, Registrar of the Supremel Official Administrator, Official Imotee and Registrar "Compe
anies, three months bacation and three
Months leave of absence on half salary.
Mr.
Kyshe's
and his half pay leave begins on
full pay leave ccases on 14
15th January, 19641.
Government House, Hongkong,
ידיי
Whereby certify, that Mr...
132 Jamiary, 196
A. At lahe
23 October 1003.
J.M. hahar Rycke
has received Full salary at the rate of $5400*
Dupurse bent
up to the
he is entitled to salary at the rate of 5104
ترکی کی
1903, to 4
4 January
per annum at.
4
at the rate of $24.84
per annum as.
Odola
Gurernor.
Registrar of the..
1903, and that
per annum from the 24th October
1904, inclusive, and thereafter to salary
the dollar, being the net amount du
to him after deducting his contribution to the Widows' and Orphans' Fund.
He will draw his salary whilst on leave in.
Langland.
Thomsen
Colonial Treasurer,
NOTE--Offers preceding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to recrise Half Salary in Euglanc maless this Ferrificate is duly filled up and signed.
3 hereby certify,
18- That the al ove leave was granted to commence on the 15th of October
1903
1904, on the ground of ill health (and that the
71⁄2 service,
Cled Certifiente was produced, of which a copy is annexed.
add
#ted on the 14th at April.
[Tun oce