012
Acid180q texane ne bi voc scelq
edd Jiup of axoliet seed 1193 lisile I
.Alduonj ojai J93 1irw yed♪ ser#nedjo sono de ynolo0
COPY.
nobreq lii vor Jødd sqod vidɛense I
- ed nevar iliw voy squees I doidw Jdgienevo ya noi en
ngkong
#it.
.nisse bajreq
,9d of quonod edJ sved i
.1/2
„Jasv192 eldaud prev quof
(.sesaid0 ml) .gned2 ruda w (.62)
Magistracy, Hongkong.
The 17th. day of June, 1903.
511
The information and complaint of Chan Wan taken this
day before me the undersigned one of His Majesty's Justices of the Peace in and for the said Colony who states:-
1.
I was formerly cook on the Steamer "Zafiro"
.: 2 (.62)
yst edd no .ew snoled nowe ne bsnoj Jnea evode Janit eorly edd of the mos
.5081988H .A # (13) .90891 eft to enijzul
at present I am unemployed.
2.
In January, 1901, I was living with my
brother Chan Lam Tsai (whose official name is Chan Tai On) in
Canton City; a soldier named Tung Cheung was living with us.
On 6th. January at 7 A.M. a soldier named Ko
3.
Ping Shan came to our house and told us that Li Ka Cheuk, the Commandant of the Canton City Guard, had offered a large reward
to anyone who would capture or shoot Yeung Kui Wan, a Chinese rebel living in Hongkong.
Ko Ping Shan asked us to do it, and my
brother said he would go.
4.
My brother then went out with Ko Ping Shan
and returned at 5 P.M., and said he was going to shoot Yeung Kui Wan and asked Tung Cheung to join him. Tung Cheung agreed to do
so, and they arranged that they would ask Li Ka Cheuk to make a
written agreement about the reward and give the agreement to me
to keep.
5.
Very early in the morning of the 7th.
January I went with my brother and Tung Cheung to Li Ka Cheuk's
barracks at Sze Tsi Kiu near the North Gate of Canton City. Ne
there saw Yeung Tsing Kai, an Officer under Li Ka Cheuk and
Captain of the "Kin Yui" Gunboat, and I heard my brother say to
Yeung Tsing Kai "If we succeed in doing this affair where shall
"we get the reward ?" to which Yeung Tsing Kai replied "Dont be
"afraid, younger brother, even more than one million the Govern-
-ment