Told is very objectionable in the Colony.
I am sorry to confess that I overlooked this point, having at heart only the welfare of ...
534
T.
Statement by a Lung Kim Wan.
That I, Kim Wan, knowing that I am ... seriously ill and not likely to remain in this Colony and Canton. It was my intention all along to assist you as much as possible in the identification of all troublesome characters in Hong Kong. I never wished, however, wilfully and intentionally to have done anything which might in any way displease you or put you in an awkward position.
I told these fellows to quit the Colony at once; otherwise, they will get into trouble. You will pardon me for my oversight, which I assure you will never be repeated again.
(Signed in Chinese) My Sun Shang.
The following statement:-
"When I was teaching at the English school, ... during explaining the ... , someone came very quietly and shot him four times. I mean the murderer. I do not know him. I knew the Chinese Government ... from Canton and everything to be done. English Government will do justice. That is all."
Question: What time did this happen?
Answer: Half past seven.
Made and signed in our presence,
(Signed) I. Bell, Acting P.emo.
Excopine Franklin, Sister in charge.
Yenny Kin tran. Government Civil Hospital,
The 10/1/1907.