Translation.
My Lord:-
.0.
REL
Reed IC NOV 20
GERMAN EMBASSY,
LONDON,
November 6th, 1900.
821
There is on board the steamer "Sambria
which recently left Hamburg, a case of arms marked
S. J. B.
T.T. and Company
6808 Habarofsk, despatched by
Wilhelm Bauart, merchant, Hamburg, and intended for
S. J. Bogdanoff, of Chabarovsk,
As Bauart addressed the consignment to
the Imperial Consulate at Hong Kong or to its
Order, the Imperial Goverment raised no objection
to its exportation.
The Imperial Consulate at Hong Kong,
to
which the Bill of Lading has been sent through the
Imperial Government, has been instructed to send the goods to the Imperial Commercial Agent at
The Marquess of Salisbury, K.G.,
&G.,
&c.,
&0.,
Vladivostok.