16
Office should he appointed to the post.
In der pliarte
Among the particulars of office which is en-
closed you will notice that one of the Senior Clerk's duties is to dictate (to the Chinese Postmen) in Chinese the address- es on letters for local delivery. This refers to addresses written in English but not in Chinese, and may at first sight appear to be a duty requiring considerable knowledge of the Chinese language, but I am advised that since with few excep- tions the Chinese know the streets by their English names, all that is required is to learn the few exceptions and the nums- rals in the Chinese language which can be done in a very short time.
akiangame
Should my recommendation be approved, I have the honour to request that a candidate for the post be selected as
auto mode soon as possible and enzange for him to arrive in the Colony not later than the 15th.of June and earlier if practicable.
I have the honour to he,
sir,
Your most obedient
Humble Servant,
Hury Atake
GOVERNOR, &C.