Gouvernement General
de
l' Indo-Chine
Bureau politique
No.100
COPY.
C.0.
200/9
Bet to Jul 19
407
REPUBLIQUE
FRANCAISE,
Saigon le 31 Aout 1899.
Objet
A.S. de la repression de la fraude de
um.
M. Dommer, Gouverneur General de l' Indochine a Monsieur le Consul d' Angleterre,
l'opium a Saigon.
Monsieur le Consul.
Par votre lettre du 21 Juillet dernier vous avez bien voulu me faire tenir les extraits de documents emanant de la Chambre de Commerce et du Secretaire Colonial de HongKong, relatifs aux amendes infligees a l'occasion de saisies d'opium a bord de vapeurs de passage a Saigon.
En me soumettant l'expose des doleances d'un certain nombre de negociants armateurs Anglais et Allemands de la colonie de HongKong, vous appelez mon attention sur les abus qui resultteraient de l'application des reglements concernant le regime de l'opium en Indo-Chine, et, notamment, sur les amendes infligees aux delinquants et des primes allouées aux informateurs.
J'ai l'honneur de porter a votre connaissance que cette question a deja été l'objet de l'examen le plus attentif de