Nous lation
Jastai Yamen
амин
10 May 189?
565
Si
We take the liberty of addressing Your Excellency.
[...] matter that is dear to our hearts we are anxious [...] to improve the defences for the purpose of [...] two forts on the Island of Kulang su. To do this we have to engage the expert assistance of [...] Sir Henry Blake gave Juven Hung Kuy instructions to prepare designs.
Page 565 appears to be a misplaced page indicator; however, without further context, it is left as is.
becomesNous lation
Jastai Yamen
амин
10 May 189?
565
Si
We take the liberty of addressing Your Excellency.
[...] matter that is dear to our hearts we are anxious [...] to improve the defences for the purpose of [...] two forts on the Island of Kulang su. To do this we have to engage the expert assistance of [...] Sir Henry Blake gave Juven Hung Kuy instructions to prepare designs.
However, to follow the format to the letter as requested:Nous lation
Jastai Yamen
амин
10 May 189?
565
Si
We take the liberty of addressing Your Excellency.
matter that is dear to our hearts we are anxious to improve the defences for the purpose of two forts on the Island of Kulang su. To do this we have to engage the expert assistance of Sir Henry Blake gave Juven Hung Kuy instructions to prepare designs.