523
Chinese Government does not admit the possibility of such a removal; while the telegram from H.M. Government deferring the removal for six months, is evidence that the British Government is disposed to waive the removal.
I therefore maintain that, if the removal of the Customs can be deferred for six months, without prejudice to the Extension; it can just as well be deferred for the 99 years, at the expiry of which period the question can be again discussed. Such a course would be in keeping with the firm determination of our respective Governments to defer the removal, and I have accordingly the honour to request you to communicate with the Governor of Hongkong without delay, so that he may be prevailed upon to fulfil his former undertaking, and not again request H.B.M. Minister at Peking to bring about the removal of the Customs. This is of the utmost importance to the maintenance of friendly relations.
I have &c.
(Seal of Viceroy:)
Translated by G. Du Pitsipios, Vice-Consul.