CO129-289 - Individuals - 1898 — Page 447

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure H

I have received a letter from Mr Tutcher in which he complains that the Treasury has acted wrongly in deducting locally from his allowance for quarters the amount of his contribution to the Widows' & Orphans Fund, which has also been deducted in England from his salary paid there. Mr Tutcher hopes the Treasury will refund the money which he alleges has been wrongly deducted here. Will you kindly look into this matter.

(sd)

Dept: Bda. Dept:

J.

12-9.98

This is an old grievance. You will find that everything has been done correctly.

(sd)

Army Treasurer

London Assistant Treasurer

Will you be good enough to inform me why or under what...

Edit History

2026-06-23 12:30:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure HI have received a letter from Mr Tutcher in which he complains that the Treasury has acted wrongly in deducting locally from his allowance for quarters the amount of his contribution to the Widows' & Orphans Fund, which has also been deducted in England from his salary paid there. Mr Tutcher hopes the Treasury will refund the money which he alleges has been wrongly deducted here. Will you kindly look into this matter.(sd)Dept: Bda. Dept:J.12-9.98This is an old grievance. You will find that everything has been done correctly.(sd)Army TreasurerLondon Assistant TreasurerWill you be good enough to inform me why or under what...
Baseline (Original)
sk*Q 1120 dDED SAως.0Topydon. bot. TreasurerEnclosure HI have received a0.24061485 letter from REGeur Tutcher in which he complains that the Treasury has activ wrong by in deducting locally from his allow aux for quarters the amountallowance of his contribution to the Widows' & Orphans Freed, which has also been deducted in England from his salam paid there. Mir Duläher hopes the measury will refund the money which he alleges has been wrously deducted here. Will you dived- by wood wield this matter.($'d)Dupt: Bda. Dept:J.12-9.98This is an old prievance You will find that every- thing has been done correctly(sd)amus.Axly MeasurerNdon Adli TreasurWill youto informLeve12-9.98 be good eccoust why or under what.***
2026-06-23 12:30:08 · Baseline
View content

sk

*

Q 1

120 d

DED SA

ως

.0

Topy

don. bot. Treasurer

Enclosure H

I have received a

0.

24061485

letter from

REG

eur Tutcher in which he complains that the Treasury has activ wrong by in deducting locally from his

allow aux for quarters the amount

allowance

of his contribution to the Widows' & Orphans Freed, which has also been deducted in England from his salam paid there. Mir Duläher hopes the measury will refund the money which he alleges has been wrously deducted here. Will you dived- by wood wield this matter.

($'d)

Dupt: Bda. Dept:

J.

12-9.98

This is an old prievance You will find that every- thing has been done correctly

(sd) amus.

Axly Measurer

Ndon Adli Treasur

Will you

to inform

Leve

12-9.98

be good eccoust

why or under

what.

***

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.