328
2
3
more and more understood and rightly interpreted by the boat and seafaring people as the time Senta, *Shanghai, *Shantung, *Sherard Osborne, *Siam, *Singan, *Sishan, *Suit, *Socotra, *Spinaway on, as is always the case, the Committee believe, when a system of signalling is introduced. Tebqt.), *Store Nordiske, *Strathallan, *Suising, *Sumatra (bk.), *Sunda,* Sungkiang, *Sullberg, likewise convey to masters of ships intimations of the state of the weather at a distance on the voya Sydney, Szechuet, *Tacoma, *Taicheong, *Taichiow, *Tailee, *Taisang, *Taiwan, *Taiyick, on which they are about to sail, information which the present storm-warnings do not supply.” Taksang, *Tancarville, *Tantalus, *Terrier, *Tetartos, *Thales, *Thames, *Thekla, *Tientsin, *Tokio 6. The China Coast Meteorological Register was printed daily at the Observatory, and infcu, Tordenskjold, *Toyo Maru, *Trieste, *Tritos, *Triumph, *Trocas, *Tsinan, *Vega (bk.), ation regarding storms was telegraphed to and exhibited on notice-boards in Hongkong and of ports in China and neighbouring countries as often and as fully as such information could be justif by the weather telegrams received. This happened on 69 days in 1897.
Verona, Victoria, *Victoria (N.P.S.S.Co.), *Vindobona, *Wakasa Maru, *Woosung, Wosang, Wuotan, *Yamashiro Maru, *Yamaguchi Maru, *Yarra, *Yashima (H.J.M.S.), *Yutensang, *Zafiro. 10. The entry of observations made at sea in degree squares for the area between 9° sonth and north latitude, and between the longitude of Singapore and 180° East of Greenwich for the con-
een entered.
Table I.
Meteorological Observations entered in 10o Squares in 1893, 1894, 1895, 1896 and 1897.
Jab.
Feb. March.
April.
May. June. July. August.
Sept.
October.
Nov.
Dec.
7. Telegraphic connection with Victoria was interrupted on the 16th April, 1897, from 10 af noon; from the 8th May at 8.12 a, to 9th May at 8.12 a.; on the 18th May from 11.45 a. to 2.26truction of trustworthy pilot charts has been continued, and 161,784 observations in all have now from the 21st at 5.50 p. to 23rd May at 6.48 a.; on the 23rd May from 10,15 a. to 1,34 p.; on t 24th May from 1.10 a. to 9.8 a.; on the 27th May from 4.13 p. to 5 p. ; from the 30th May at 11.555 to 31st May at 1.34 a.; on the 5th from 4 p. to 6.45 p.; on the 17th June, from 1.10 a. to 6.26) and from 7.26 a. to 10.30 a. ; on the 15th July from 2.58 p., to 7.54 p.; on the 28th August fr 9.50 a. to 10.43 a.; on the 5th November from 11.25 a. to 0.20 p. Interruptions occurred therefo on 16 days, and, of course, during thunderstorms.-Telephone connection with the Peak was inte rupted on the 15th January from 6 a. to 11 a.; from the 8th April at 8 a. to 10th April at 6 u.; fro the 1st August at 11 a to 2nd August at 10 a.; from the 17th September at 5 p. to 18th Septemb at 6 a.;
from the 6th October at 6 a. to 20th October at 1 p.; from the 13th November at 6 15th November at 6 a., ie., on 26 days as well as during thunderstorms.
zimber
འང་མགོ
8. During 1897 in addition to meteorological registers kept at 40 stations on shore, 2,635 ship 25 logs have been copied on board or forwarded by the captains. The total number of vessels, whose le 26 books have been made use of, was 283. The total number of days' observations (counting separate those made on board different ships on the same day) was 20,899.
ཡམ*
ཨྠ སྶ སྶ ཡ
19
0
0
0
0
5
0
0
0
20
28
11
28
10
24.
23
22
21
22
22
26
1
10
2
25
19
86
122
8
3
12
28
34
25
29
10
11
0
1
205
262
62
48
14
'
101
78
34
42
67
172
24 295
239
297
234
201
215
415
325
268
308
392
295
133
X6
92
96
97
96
125
112
109
184
199
146
1716
1636
2201
2133
2580
2738
3063
3221
2885
2645
1863
1893
0
h
0
1
0
2
0
0
20
20
26
16
18
24
16
13
16
12
12
56
19
51
30
12
24
19
97
12
19
10
29
57
37
40
42
12
18
12
22
26
41
43
71
89
รา
32
24
19
46
40
$59
118
123
87
26
66
63
87
31
15
120
84
183
213
184
144
113
170
284
184
130
79
123
150
1629
2214
2072
2619
3043
3255
3230
3131
2655
2124
1804
1377
1528
1776
1673
1906
2051
1925
1940
1916
179%
1456
1459
7
10
9
9
12
14
6
12
8
1
3
9
44
23
11
16
17
24
21
37
54
10
41
32
12
18
11
25
6
93
66
7
30
30
0
18
18
19
10
19
25
34
6
23
15
22
19
61
100
53
63
57
59
21
21
47
76
46
93
1513
1326
1372
1379
1799
1776
1870
1739
1605
1635
1420
1408
649
594
742
689
817
870
814
834
885
783
771
729
191
126
131
168
227
340
322
321
852
270
227
228
127
99
35
66
47
29
39
54
20
30
59
82
43
46
61
32
57
60
84
26
76
101
63
29
99
50
95
101
52
95
62
63
38
94
137
98
30
211
167
256
195
289
326
382
337
261
270
271
278
31
314
263
305
290
376
478
445
626
399
954
326
264
818
659
915
1003
1427
1590
1961
1606
1497
1359
1289
846
0
60
57
78
95
113
55
35
17
13
SO
55
74
103
119
174
189
199
136
121
72
70
108
98
114
158
158
248
259
201
223
181
116
105
128
115
108
132
210
234
294
232
246
166
142
113
6
36
43
44
42
78
64
106
47
97
69
58
45
0
0
3
16
41
74
98
71
28
0
Q
0
0
2
2
5
0
22
44
92
28
36
28
28
34
31
2
3
13
1
0
1
2
0
0
0
1
0
16
19
B
25
16
13
0
0
1
20
15
24
49
17
21
22
21
18
3
124
178
196
159
187
108
165
120
129
104
160
240
203
140
106
59
81
63
103
97
121
167
182
155
177
192
189
277
278
280
378
379
340
193
186
187
10966
9. The following is a list of ships from which logs have been obtained in 1897. The majorit are steam ships, and the others are distinguished as follows: bk., barque; sh., ship; bqt., barquentine:- 60 *Activ, *Aden, *Agenor (sh.), *Aglaia, *Airlie, *Amara, *Ancona, *Antenor, *Argyll, *Arak 1582
*Bello Maru, *Arratoon Apcar, *Ask, *Astral, *Atagosan Maru, *Australian, *Bayern, *Belgic, 63 *Beualder, *Benlarig, *Benledi, *Bisagno, *Bormida, *Borneo, *Braemar, *Brindisi, *Calédonie 191 *Cantou, *Canton, (P. & O.), *Carmarthenshire, *Catherine Apear, *Centurion (H.M.S.), *Cere 22 *Ceylou, Changsha, *Chelydra, *Chêunan (C. C. H.), *Chibli, *China, *Ching Ping, Chingt *Ching Wo, *Chi Yuen, *Chowfa, *Chowtai, *Choysang, *Chun Sang, *Chunshan, Chus *City of Rio de Janeiro, *Clara, *Congo, *Cosmopolit, Daphne (H.M.S.), *Dardanus, *Decin 07 *Deike Rickmers, *Deucalion, *Deuteros, *Devawongse, *Diomed, *Donar, *Dordogne, *Doric, *Dow Maru, *Ekaterinoslav (R.V.F.), *Else, * Einpress of China, *Empress of India, *Empress of Japa *Energia, *Ernest Simons, *Esmeralda, *Falkenburg, *Federation, *Formosa, *Formosu (P. & 0.) *Framnes, *Frejr, *Frigga, *Fushun, *Gaelic, *Ganges, *Gerda, *Gisela, *Glenartuey, *Glenavon *Glenfalloch, *Glenturret, *Grafton (H.M.S.), *Guthrie, *Hailan, *Hailoong, *Haiman, *Haiphong 32 *Haitan, *Hangchow, *Hansa, *Hector, *Hertha, *Hikosan Maru, *Hinsang, *Hiogo Maru, Hinsh 63 Maru, Hohenzollern, *Hoihow, *Hongkong, *Hongleong, *Humber (H.M S.), *Hupel, *Hydaspe 65 *Idzumi Maru, *Independent, *Ingraban, *Irene, *Irene (H.G.M.S.), *Jacob Christensen, Diederichsen, *Japan, *Java, *Kachidate Maru, *Kagoshima Maru, *Kaisar-1-Hind, *Kaiserinn August 67 (H.G.M.S)., *Kalgan, *Kamakura Mara, Kanagawa Maru, *Kashing, *Keong Wai, *Kiangan *Kinai Maru, *Kintuck, *Kinshin Maru, *Kongbeng, *Kostroma (R.V.F.), *Kriemhild, Kri *Kutsang, *Kwnuglee, *Kyoto Maru, *Laurel Branch, *Letimbro, *Likin (L.M.C.C.), *Loongme *Loosok, *Loyal, *L. Shepp (sh,), *Lyeemoon. *Macduff, *Machew, *Malacca, *Maria Valeri Marquis Bacquelem, *Mathilde, *Mazagon, *Medusa, *Mecfoo, *Melbourne, *Melpomene, *Memn *Menmuir, *Merionethshire, *Mirzapore, *Mogul, *Mongkut, *Monmouthshire, *Morven, *Mou Lebanon, *Moyune, Myrmidon, *Namoa, *Namyong, *Nanchang, *Nanshan, *Nanyung,
*Oolong *Ningchow, *Niobe, *Oanfa, *Ocampo, *Océanien, *Olympia, *Omba, *Omi Maru, *Onsang, *Dopack, *Orcstes; *Oscarshal, *Oslo, *Pakhoi, *Pakling, *Panther, (H.A.M.S.), *Pathan, *Patrocin *Pectan, *Peiyang, *Peru, *Petrarch, *Phra Chom Klao, Phra Chula Chom Klao, *Phra Naka *Phoenix (H.M.S.), *Picciola, *Pingsuey, *Poating, *Pongola, *Port Adelaide, *Poseidon, *Prenst *Priam, *Prinz Heinrich, *Progress, *Pronto, *Queen Elizabeth (sh.), *Rainbow (H.M.S), *Ravers *Rohilla, *Rosetta, *Sabine *Rickmers, *Sachsen, *Sakura Maru, *Salazie, *Sarpedon, *Sendai M
*
*Nesto
03
82
0
10329 12205 11883 14234 15599 17146 16356 15262 14118 12326 11360
11. As stated in the "Instructions for making Meteorological Observations, etc.", meteorological struments forwarded by observers who regularly send their registers to the Observatory are verified