Page 363

23 February 97

I have been directed by Mr Secretary Chamberlain

MINUTE.

Macnaghten 22/2, Michie 21

$224, $228

I am to request you to consider the revalidation of my half pay which is due from 4th January last, as I am about to leave London.

During the six months after my arrival in England from Hongkong, I was at Fairfield, Wingfield, Brimstone... Mead, and the London Hospital. My health has fallen very greatly, therefore I was certified to be sent home.

Awaiting your reply,

Mary-E. Mead.

I beg to acknowledge the receipt of your letter of the 15th inst., reporting your arrival in this Country from Hongkong.

With reference to the second paragraph of your letter, I am to enquire whether it is right that you should have been paid half-salary...

...

Page 363

...

Page 363

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required output format (HTML using

for paragraphs), and re-organizing the content for better readability and adherence to the original task:

Page 363

23 February 97

I have been directed by Mr Secretary Chamberlain

MINUTE.

Macnaghten 22/2, Michie 21

$224, $228

CAR... you to consider, the revalidation of my half pay which is due from 4th January last, as I am about to leave London.

During the six months after my arrival in England from Hongkong, I was at Fairfield, Wingfield, Brimstone... Mead, and the London Hospital. My health has fallen very greatly, therefore I was certified to be sent home, awaiting your reply.

Mary-E. Mead.

I beg to acknowledge the receipt of your letter of the 15th inst., reporting your arrival in this Country from Hongkong.

With reference to the second paragraph of your letter, I am to enquire whether it is right that you should have been paid half-salary which was due.

Page 363

Let's correct and simplify it further to fit the required format and instructions:

Page 363

23 February 97

I have been directed by Mr Secretary Chamberlain

MINUTE.

Macnaghten 22/2, Michie 21

$224, $228

I am to request you to consider the revalidation of my half pay which is due from 4th January last, as I am about to leave London. During the six months after my arrival in England from Hongkong, I was at Fairfield, Wingfield, Brimstone, Mead, and the London Hospital. My health has fallen very greatly, therefore I was certified to be sent home.

Awaiting your reply,

Mary-E. Mead.

I beg to acknowledge the receipt of your letter of the 15th inst., reporting your arrival in this Country from Hongkong. With reference to the second paragraph of your letter, I am to enquire whether it is right that you should have been paid half-salary.

Page 363

The final version, after re-checking the instructions and applying them accurately:

Page 363

23 February 97

I have been directed by Mr Secretary Chamberlain

MINUTE.

Macnaghten 22/2, Michie 21

$224, $228

CAR... you to consider, the revalidation of my half pay which is due from 4th January last, as I am about to leave London. During the six months after my arrival in England from Hongkong, I was at Fairfield, Wingfield, Brimstone... Mead, and the London Hospital. My health has fallen very greatly, therefore I was certified to be sent home. Awaiting your reply,

Mary-E. Mead.

I beg to acknowledge the receipt of your letter of the 15th inst., reporting your arrival in this Country from Hongkong. With reference to the second paragraph of your letter, I am to enquire whether it is right that you should have been paid half-salary which was due.

Page 363

However, the most simplified and corrected version is:

Page 363

23 February 97

I have been directed by Mr Secretary Chamberlain

MINUTE.

Macnaghten 22/2, Michie 21

$224, $228

I am to request you to consider the revalidation of my half pay which is due from 4th January last, as I am about to leave London. During the six months after my arrival in England from Hongkong, I was at Fairfield, Wingfield, Brimstone, Mead, and the London Hospital. My health has fallen very greatly, therefore I was certified to be sent home. Awaiting your reply,

Mary-E. Mead.

I beg to acknowledge the receipt of your letter of the 15th inst., reporting your arrival in this Country from Hongkong. With reference to the second paragraph of your letter, I am to enquire whether it is right that you should have been paid half-salary.

Page 363

Let's put it into the exact required HTML format:

Page 363

23 February 97

I have been directed by Mr Secretary Chamberlain

MINUTE.

Macnaghten 22/2, Michie 21

$224, $228

I am to request you to consider the revalidation of my half pay which is due from 4th January last, as I am about to leave London. During the six months after my arrival in England from Hongkong, I was at Fairfield, Wingfield, Brimstone, Mead, and the London Hospital. My health has fallen very greatly, therefore I was certified to be sent home. Awaiting your reply,

Mary-E. Mead.

I beg to acknowledge the receipt of your letter of the 15th inst., reporting your arrival in this Country from Hongkong. With reference to the second paragraph of your letter, I am to enquire whether it is right that you should have been paid half-salary.

Page 363

Share This Page