257
3. The Captain superintendent of Police further asked him "what else was written on the paper"? and he replied "$1.55 and ...
4.
6.
and 586
On being asked "what the figures 57/2 meant"? he replied "these are the numbers of Certain Indian policemen and that the last figures meant the sum he paid to one The Leung for payment to these policemen 57/2 and 586"
The Captain Superintendent of Police asked "To whom did you give these sums" and he replied "For Leung ... he asked me for the money."
7.
The Captain superintendent of Police then asked the Chinaman for what purpose was this money? and he replied "they (meaning Policemen No! 5772 and 586) way hair asked The Leung for it but I do not know as to this."
7. He was then asked "Is there any one here present whom you would recognise as No: 586”? and the Chinaman replied "No"
8. After this the Captain's Superintendent of Police asked me if I wished to ask this Chinaman any question and I replied "No" "I do not wish to ask this man any question.
This Chinaman was then told to go away and another Chinaman who was called The Leung by the Interpreter was called forward.
The Chinaman Leung whilst the deposition of the before mentioned Chinaman was being taken was alone in an adjoining room the door of which room was not closed and no one was watching or looking after him and may or may not have overheard the statement made by the last Witness.
11.
12.
This man was called forward and answered to the name of Leung.
13.