I am to approve of your selecting these men with her Badeley's assistance, REDANAEU
pomblon if possible
J. Budeley by Mr Maruughter 3/4 Johnson 3p. Gov Hongkong 23389/47 harmber gy 411
Sir,
With reference to my letter from the Liverpool Police, as Mr Hadley will shortly be proceeding to that place for a course of training in Police work.
A copy of this letter has been communicated to her Madeley, who should, as is usual in such cases, be refunded his expenses & also be paid full instead of half-salary for the time actually occupied in the work of selecting the men.
I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that Mr Secretary has reportedly by telegraph asked the C.A with regard to the engagement of ten European Constables for the HongKong Police Force, & has asked that Sir be instructed to suggest to you that they should be got.
CPL Rabay Letter
XCR(85)72 or GR23389/47 should be the file reference, however, it is not clear which is correct.
Page information, if any, should be kept as is.
Revised to meet the requirements:I am to approve of your selecting these men with Badeley's assistance,
if possible
J. Budeley by Mr Maruighter 3/4 Johnson 3p. Gov Hongkong 23389/47
Sir,
With reference to my letter from the Liverpool Police, as Mr Hadley will shortly be proceeding to that place for a course of training in Police work.
A copy of this letter has been communicated to Mr Madeley, who should, as is usual in such cases, be refunded his expenses & also be paid full instead of half-salary for the time actually occupied in the work of selecting the men.
I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that Mr Secretary has reportedly by telegraph asked the C.A with regard to the engagement of ten European Constables for the Hong Kong Police Force, & has asked that you should be instructed to suggest that they should be got.
CPL Rabay Letter
Revised response in HTML as requested:I am to approve of your selecting these men with Badeley's assistance,
if possible
J. Budeley by Mr Maruighter 3/4 Johnson 3p. Gov Hongkong 23389/47
Sir,
With reference to my letter from the Liverpool Police, as Mr Hadley will shortly be proceeding to that place for a course of training in Police work.
A copy of this letter has been communicated to Mr Madeley, who should, as is usual in such cases, be refunded his expenses & also be paid full instead of half-salary for the time actually occupied in the work of selecting the men.
I am directed by Mr Secretary Chamberlain to inform you that Mr Secretary has reportedly by telegraph asked the C.A with regard to the engagement of ten European Constables for the Hong Kong Police Force, & has asked that you should be instructed to suggest that they should be got.
CPL Rabay Letter