List H
N
419 (
Explanations
transliteration, where The ten cent piece is
Translation (or
meaning clear)
the me
not used by the Chinese as
No Lurnames.
Teng 155
Aur
Muk 145
235
Kung 4
a unit in counting
money
The meanings of abbreviations, nicknames
8. the value of the figure...
given are those attributed to there.
by Shan Yin.
AL
Teng = Tai Teng
for Laung Lam
nickname
1/55 = $1.55 Ai = Au Hing. 145
= $1.45
MuR is a nickname
Me Pau 235 = $2.35
for
Kung = wages, here it
=
denotes Leung Lan's wages,
4
ww
30. Kann ( ) Kan
17
Kware 3
Wan $10
43
Jong
40 custo
H
Tang Kane
Kwan = Quincey
3·00
Wan = wan theng
3
www.
10.00 B
day
5-
Lau
Other
day 43 is the number of a
European police officer. 5% $500 2. one day tong Lan - Tong Lauteng
Teng Kung 3
$2.00 Jeng Krung = Leung Lamo pages (see above)
3
30 cruts
"
Page 420
Page 421