been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED should be in the same line

should be revised to

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

Here is the revised response in HTML:

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION
OF THE
YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

However, according to the rules, it is better to keep "YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED." in the same line as "LIMITED." is not necessary, the correct output is

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

The final answer is

been appointed agent in this Colony.

charge

in

I enclose a copy of

the Articles of Association.

I have the honour to be,

Sir,

Your Most Obedient Humble servant, Willesin Robins

[TRANSLATION.]

ARTICLES OF ASSOCIATION

OF THE

YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

YOKOHAMA SPECIE BANK REGULATIONS AND NOTIFICATION ANNEXED.

Page 13

Share This Page