Légation de Danemark
Londres
394
le 17 Décembre 1850
56
Mr. le Marquis
REG 2 JAN 31
Conformément à la décision que m'a exprimée Mr le Secrétaire des Affaires Étrangères, j'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien me faire connaître si, il y a 17 ans, le "Settlement" britannique à Shanghai dépendait de la juridiction Anglaise, de manière que le fils de parents Danois, né en 1873 dans le dit "Settlement" où étaient à cette époque domiciliés les parents, et qui a demeuré ensuite plus de deux ans dans cette communauté, est, d'après la législation Britannique, à considérer comme Anglais (natural born).
Votre Seigneurie,
Marquis of Salisbury
(P) F. Bertie.