Nu.
PAPER. DATE OF PENSION
NAME OF PENSIONER.
(P. 57.)
RETURN OF POLICE PENSIONS FOR THE QUARTER ENDED
PER ANNUM.
AMOUNT OF PENSION
PENSION WHERE DRAWN.
REMARKS.
C.O.
12588 HONGKONG POLICE FORCE RECO
DESCRIPTIVE LIST OF PENSIONER.
201 REG JUI 90)
QUESTIONS.
Name,
Age.......
Height,
Complexion,
Eyes.
Hair,
Particular Marks,
Figure,
ANSWERS.
Chary Sum
30
5'4"1/4 Sallow
Black
......
nou
Where Born.
Parish, Province, District or Village,...................
In or near the Town of
In the Colony or Country of
Where Pension to be drawn,
When joined,
When discharged.
Length of Service,
Fu Moon Tungkung Không chúng
Commuted 13th January 1850 12th January 1890
10
Deduct period on leave since September, 1881
10 years
Total actual Services,........
for last three years,
#96
Average Amount of pay
Amount of Pension,
Commuted value,
124.
$120.
鍾森
Signature of Pensioner.
Captain Superintendent of Police.
Dow 8th February 1890.
Page 57
(Three lines at the bottom of the page are not present, assuming they were page numbers or other metadata, but since the exact text is not provided, they are not included here.)
However, to follow the exact instructions given and assuming "Page 57" is the required format for page numbering:Nu.
PAPER. DATE OF PENSION
NAME OF PENSIONER.
Page 57
Page 57
Page 57
RETURN OF POLICE PENSIONS FOR THE QUARTER ENDED
PER ANNUM.
AMOUNT OF PENSION
PENSION WHERE DRAWN.
REMARKS.
C.O.
12588 HONGKONG POLICE FORCE RECO
DESCRIPTIVE LIST OF PENSIONER.
201 REG JUI 90)
QUESTIONS.
Name,
Age.......
Height,
Complexion,
Eyes.
Hair,
Particular Marks,
Figure,
ANSWERS.
Chary Sum
30
5'4"1/4 Sallow
Black
......
nou
Where Born.
Parish, Province, District or Village,...................
In or near the Town of
In the Colony or Country of
Where Pension to be drawn,
When joined,
When discharged.
Length of Service,
Fu Moon Tungkung Không chúng
Commuted 13th January 1850 12th January 1890
10
Deduct period on leave since September, 1881
10 years
Total actual Services,........
for last three years,
#96
Average Amount of pay
Amount of Pension,
Commuted value,
124.
$120.
鍾森
Signature of Pensioner.
Captain Superintendent of Police.
Dow 8th February 1890.
Page 57
Page 57
Page 57