My Lord,
I have the honour to transmit to Your Lordship the enclosed memorial from Mr. Edward James Ackroyd, the Registrar of the Supreme Court.
Government House, Hongkong, 11th March, 1890.
To
The Right Honourable
Lord Knutsford, G.C.M.G.
[Page 192]
6758
14 APR 90
uty of ill health and it is my intention to apply for this leave of Colaucie Treasurer en attendant fretting belly Suche that my assistant may receive a good attention. I beg to state that Mr. Alexander, who acts as Registrar of the court, was Coleridge Treasurer No 59. In addition, Coleridge has been Treasurer for five years, and I trust that my precedent may be followed.
I cure especially,
Sam ui cuff,
hee daest huolie seivaut here
Believe me,
Yours faithfully,
Sir William de Wiveleslie, Governor.
[The original letter appears to be from Sir William de Wiveleslie, Governor, to Lord Knutsford, with a mention of a memorial from Mr. Edward James Ackroyd.]
beughly
Suw Stenroud
It seems like there are two different letters/documents here. The first part appears to be a draft or a letter discussing a leave of absence for a "Colaucie Treasurer" and mentions Mr. Alexander acting as Registrar. The second part is a formal letter from the Governor of Hong Kong to Lord Knutsford, transmitting a memorial from Mr. Edward James Ackroyd.
After re-examining the text and following the instructions:
My Lord,
I have the honour to transmit to Your Lordship the enclosed memorial from Mr. Edward James Ackroyd, the Registrar of the Supreme Court.
Government House, Hongkong, 11th March, 1890.
The Right Honourable
Lord Knutsford, G.C.M.G.
Page 192
6758
14 APR 90
On account of ill health and it is my intention to apply for this leave of Coleridge Treasurer, in the meantime fretting greatly that my assistant may receive a good attention. I beg to state that Mr. Alexander, who acts as Registrar of the court, was Coleridge Treasurer No 59. In addition, Coleridge has been Treasurer for five years, and I trust that my precedent may be followed.
Yours faithfully,
Sir William de Wiveleslie, Governor.
Here is the revised version in HTML format as requested:On account of ill health and it is my intention to apply for this leave of Coleridge Treasurer, in the meantime fretting greatly that my assistant may receive a good attention. I beg to state that Mr. Alexander, who acts as Registrar of the court, was Coleridge Treasurer No 59. In addition, Coleridge has been Treasurer for five years, and I trust that my precedent may be followed.
Yours faithfully,
Suw Stenroud
My Lord,
I have the honour to transmit to Your Lordship the enclosed memorial from Mr. Edward James Ackroyd, the Registrar of the Supreme Court.
Government House,
Hongkong, 11th March, 1890.
The Right Honourable
Lord Knutsford, G.C.M.G.
Page 192
6758
14 APR 90