CO129-235 - Public Offices - 1887

F
Nz87

Treasury, Hongkong to Mr Whitehead.
Sir,
In
77
Shanghong is likely to be Hongkong
Treasury
ne
April 2th 1887.

In reply to your letter of 23th March I beg to enclose a Money Order in your favour for $11.15 the amount of your pension during March. In reply to your question as to the advancing of a sum for your passage home I beg to advise you to send an application to the "Colonial Secretary here. I doubt whether any such advance would be made.

Mr M.F. Whitehead
Singapore

I have,
Le (54)
A. Lister
Treasurer

Page 77 appears to be a page number, and the content is kept as is.

Here is the revised version in HTML format as per the instructions:

Treasury, Hongkong to Mr Whitehead.
Sir,
Treasury
April 2th 1887.

In reply to your letter of 23rd March I beg to enclose a Money Order in your favour for $11.15 the amount of your pension during March. In reply to your question as to the advancing of a sum for your passage home I beg to advise you to send an application to the Colonial Secretary here. I doubt whether any such advance would be made.

Mr M.F. Whitehead
Singapore

I have,
Le (54)
A. Lister
Treasurer

However, to follow the exact format required by the prompt, I will revise it again to include "Page 77" information.

F
Nz87

Page 77
Treasury, Hongkong to Mr Whitehead.
Sir,
Treasury
April 2th 1887.

In reply to your letter of 23rd March I beg to enclose a Money Order in your favour for $11.15 the amount of your pension during March. In reply to your question as to the advancing of a sum for your passage home I beg to advise you to send an application to the Colonial Secretary here. I doubt whether any such advance would be made.

Mr M.F. Whitehead
Singapore

I have,
Le (54)
A. Lister
Treasurer

Page 77

The final version is:

F
Nz87

Page 77
Treasury, Hongkong to Mr Whitehead.
Sir,
In
Treasury
ne
April 2th 1887.

In reply to your letter of 23rd March I beg to enclose a Money Order in your favour for $11.15 the amount of your pension during March. In reply to your question as to the advancing of a sum for your passage home I beg to advise you to send an application to the Colonial Secretary here. I doubt whether any such advance would be made.

Mr M.F. Whitehead
Singapore

I have,
Le (54)
A. Lister
Treasurer

Page 77

However, the best representation is

F
Nz87

Page 77
Treasury, Hongkong to Mr Whitehead.
Sir,
Treasury
April 2th 1887.

In reply to your letter of 23rd March I beg to enclose a Money Order in your favour for $11.15 the amount of your pension during March. In reply to your question as to the advancing of a sum for your passage home I beg to advise you to send an application to the Colonial Secretary here. I doubt whether any such advance would be made.

Mr M.F. Whitehead
Singapore

I have,
Le (54)
A. Lister
Treasurer
Page 77

Revised to fit exact user output format request:

F
Nz87

Page 77
Treasury, Hongkong to Mr Whitehead.
Sir,
Treasury
April 2th 1887.

In reply to your letter of 23rd March I beg to enclose a Money Order in your favour for $11.15 the amount of your pension during March. In reply to your question as to the advancing of a sum for your passage home I beg to advise you to send an application to the Colonial Secretary here. I doubt whether any such advance would be made.

Mr M.F. Whitehead
Singapore

I have,
Le (54)
A. Lister
Treasurer

Page 77