in the waters of Tong Song Territory, if any

or on its

Customs duties or dues for the collection

Reference for the Chinese Government.

Re Commissioner

3.

will not consent, without first applying for instructions, to any regulations having for its object

the collection of duty on Opium going to Pacas, as such a regulation

would be viewed as an unfriendly act by the Portuguese Government,

as far as Saigon

and would cut, as far

Chinese Pacas obtaining

the Opium it requires

free of duty

from Saigon, Tonqueen

and Singapore.

Any

reasonable

proposal for assisting the Chinese Government to secure payment

of duty

on goods taken into China, or brought from it to Hong Kong without interfering (in any way) with the revenue of the Colony or disturbing legitimate trade may

5.

be entertained.

The Commissioner

is authorized to inform the other Commissioners that steps will

be taken at once by the Government of Hong Kong to renounce illegal and prevent the gathering together of unauthorized armed bands in

territorial Territory for any purpose

Share This Page