CO129-219 Foreign Office 1884 — Page 385

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

334

being regularly tried in Hong Kong,

a course which could never have

been contemplated by the negotiators

of the Treaty of

Tien-tsin, for the

reason that it would practically have

removed the "venue" of the cases from the places where the crimes were

committed and made Chinese

subjects amenable to English authority

for offences committed against the

law of

China in Chinese territory.

Besides, the framers of the very

ordinances to which Y.L. has

referred me seem to have taken

the same view of the meaning

of

the word "proof of guilt" as

that taken by the Chinese Govt.; for,

at Section III.

of

Ordinance I of 1850,

it is stated that it shall be

lawful for the magistrate to

commit the prisoners whose extradition

Edit History

2026-06-22 10:09:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
334 being regularly tried in Hong Kong, a course which could never have been contemplated by the negotiators of the Treaty of Tien-tsin, for the reason that it would practically have removed the "venue" of the cases from the places where the crimes were committed and made Chinese subjects amenable to English authority for offences committed against the law of China in Chinese territory. Besides, the framers of the very ordinances to which Y.L. has referred me seem to have taken the same view of the meaning of the word "proof of guilt" as that taken by the Chinese Govt.; for, at Section III. of Ordinance I of 1850, it is stated that it shall be lawful for the magistrate to commit the prisoners whose extradition
Baseline (Original)
334 being regularly tried in It Kong, a course which c? never have been contemplated by the negotiators of the Treaty of Sieuthin, for the reason that it w? practically have ( "lemoved the "venue" of the cares from the places where the crimes were Committed and made Chinese Subtects amenable to English authority for offences committed against the law % China in Chinese territory Beside Besides, the frames of the very ordinances to which Y. L has referred me seem to have taken the same view of the meaning of the word "proof of guilt " as that taken by the Chinese Gort: for, at Section III of Ordinance. I of 1850, it is stated that it shall be lawful for the magistrate to conemit the prisoners whose extradition
2026-06-22 10:09:55 · Baseline
View content

334

being regularly tried in It Kong,

a course which c? never have

been contemplated by the negotiators

of the Treaty of

Sieuthin, for the

reason that it w? practically have

(

"lemoved the "venue" of the cares from the places where the crimes were

Committed and made Chinese

Subtects amenable to English authority

for offences committed against the

law

%

China in Chinese territory

Beside

Besides, the frames of the very

ordinances to which Y. L has

referred me seem to have taken

the same view of the meaning

of

the word "proof of guilt " as

that taken by the Chinese Gort: for,

at Section III

of

Ordinance. I of 1850,

it is stated that it shall be

lawful for the magistrate to

conemit the prisoners whose extradition

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.