CO129-219 Foreign Office 1884 — Page 77

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

76

a.

caricature which had been sold in the street, of Victoria, and of which the Japanese Consul had made complaint, and I am to state to you for the information of Her Majesty's Secretary of State for the Colonies, that Lord Granville concurs in His Lordship's proposal to approve Sir George Bowen's action in the matter.

The latter's despatch is returned herewith, as requested by Colonial Office letter of February 21, 1884.

I am, Sir,

Your most obedient,

Humble servant,

Philip Chaffers

1

Edit History

2026-06-22 09:44:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
76 a. caricature which had been sold in the street, of Victoria, and of which the Japanese Consul had made complaint, and I am to state to you for the information of Her Majesty's Secretary of State for the Colonies, that Lord Granville concurs in His Lordship's proposal to approve Sir George Bowen's action in the matter. The latter's despatch is returned herewith, as requested by Colonial Office letter of February 21, 1884. I am, Sir, Your most obedient, Humble servant, Philip Chaffers 1
Baseline (Original)
76 a. caricature which had bron Sold in the street. of Victoria, and of and of which the Japansor Consul had made- Complaint, and I am to state. to you for the information of Ihr Majesty's Secretary of State for the Colonies, that Word. Granville Concurs in- Itis Itie Lordehip's Proposal to Apptore Sir George Bowen's action in the matter. The latter's despatch is returned herewith, as Rolonial Office letter of 21.1884. February 21.1 requested. Jam Sir, Your must obediral, Numbble dervant, Ohilip 10 fans 1
2026-06-22 09:44:41 · Baseline
View content

76

a.

caricature which had

bron Sold in the street. of

Victoria, and of

and of which the

Japansor Consul had made-

Complaint, and I am to state.

to you for the information

of

Ihr Majesty's Secretary

of State for the Colonies, that

Word. Granville Concurs in-

Itis

Itie Lordehip's Proposal to

Apptore Sir George Bowen's

action in the matter.

The latter's despatch is

returned herewith, as

Rolonial Office letter of

21.1884.

February 21.1

requested.

Jam Sir,

Your must obediral,

Numbble dervant,

Ohilip 10 fans

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.