C. 0.333
ITC94
In the Police Court of Hongkong.
HONGKONG
TO WIT.
Minutes of Proceedings.
day of
Mondays 12th hos May
Complainiai: John Usathieson, Inspector of Police
Defendants
Charge
Nong Ping Pai
Chin a King's in Court.
murder within the
Committing Jurisdiction of China.
"It" Ewens appears for Chines Toverne Mr Wotton appears on behalf of Ning 153 General Tang.
are
• Mr. Ewens states the defendants charged with murder in Chinese territory and calls
av
I an
Arathoon Seth sworn, states :_ ele Chief Clerk in Colonial Secretary's Offic I produce
original communicat with certified trauslation through t British Consul at Canton from Governor General of the Two
V.
Before
Date
OF
HONGKONG.
Regina
1884.
Case No...
IN THE
POLICE COURT
lwo
鞍金黄
tacking for the arrest
JUL 24
of Hong Kame
On, Chan Ki and another charged
with murder in Chices Territory
(Signed) Arathoon Seth
No questions
John Mathieson sworn states:. Jand
Suspector of Police . I avrested the 12t defendout by virtue of Harrant (marked B) produced. He is there # described as Hong Cum On: dern
arrested him at 12.30 pin. to-day.
I also arrested at the same time.
the 2nd defendant by
Virtue
of
Warrant (marked C) produced.
PJ He is there described as Chun akee.
(Sigued) J. Mathieson
10
Adjourned until May 16th at 10. a.m.
May
f
苯