CO129-214 - Public Offices & Others - 1883

Lyons

2-

to bfl 27.83

Sh

Foreign Office

am

RECR

€ 198 7440

ARECE MAY

Jean 2. 1883.

hitherape

reality setting the

Hattian Tarn directed by Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs to transmit

to you to be laid before the Earl of Derby copy of despatch, no marked in the way in, relative to the Tonquin Expedition.

Some

Sin

Your most obedient humble Servant.

der Lecularg z

Mate Colonial Office

However, to follow the instructions more closely and provide a more accurate and formatted version:

Lyons
2-
to bfl 27.83

Foreign Office

RECR €198 7440

Received May Jean 2. 1883.

Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you to be laid before the Earl of Derby copy of despatch, no marked in the way in, relative to the Tonquin Expedition.

Your most obedient humble Servant.

[Signature: der Lecularg z]
Mate Colonial Office

Let's correct and reformat according to the given rules, focusing on correcting spelling errors, fixing spacing issues, and rejoining broken sentences, while maintaining the original content as much as possible. The best answer is:

Lyons
2-
to bfl 27.83

Foreign Office

RECR €198 7440

Received May Jean 2. 1883.

Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you to be laid before the Earl of Derby copy of despatch, no marked in the way in, relative to the Tonquin Expedition.

Your most obedient humble Servant.

[Signature: der Lecularg z]
Mate Colonial Office