616
Do not try to excape paying
the dues and s
you
Smuggle,
lest
be arrested, punished,
and have
Let every
your goods confiscated. tremblingly
one
sobey! Do not disobey ! A
special notification.
@Kwong Sii, 6 year, 10th Moon 26th day.
(28 1ovembs/1880)
True Fraux lation
[signed] Ist Stewart Lockhart,
Novembs 1884
Note $1 = Ymace 2 candareens
A tael or Chinese.
P4
Chinese = 1/3 oyad. or 57 goo gp kr.
(Initialed) D.DA.C.L
Governor. No.
March 251.
Date.
tong thong.
No. 21963
(Subject.)
DESPATCH.
18
CO. 21983
REGA JA TOMA
Concil.
T482. M. Ngchor's Pe-heat in the Laz: Quicich.
Nov: 13.
Last previous Paper,
G
Dat
dache. 6–6 Jan. 83
telegrapple 57an
inf. 574
03
Further
as
な
(Minutes.)
103 1134
-Subspaper
Mr. Meade
In Beau to
Bet bring fared
on
See also for 21151, & Merinter
for: 12875/80.
ithould be inclined to let
M & Ngchoy ach up to May
I la dots not resek (nomenally f $return)
rechape
but he
A
b
be
Wither the affonited in January. the hiflings the instinctions given Etter of 28
as
ནང་
may: Do Desp: ho 56-24 left. 80 have not been carried out by may
حمد
8 (1099) 8 rms. 8-82
منه