East Lancs Regiment（59th Foot），东兰开夏团（第59步兵团），221，244
East Point，东角，163
Eastern Colonial Service，殖民地部东方司，374，381
Eastern Harbour Tunnel，东区海底隧道，495
Economist，《经济学家》，167，197
Eden，Sir Anthony，Earl of Avon，艾登，安东尼爵士，艾冯伯爵，424，448—449，507
Eden，Emily，艾登，艾米莉，112，115，193—194
Edger，John，埃杰尔，约翰，190
education，教育；19世纪：学校，187，219，221，308；创办香港大学，355—360；中国的教育，359；教育署，402；殖民地教育咨询委员会，402；日本占领时期，421；现代化与教育投入，402，459，461—462，467，477—479，481—482，485；《联合声明》关于教育的条款，512
Egypt，埃及，283—284，288，393
Eisenhower，President Dwight，艾森豪威尔总统，德怀特，449—450
Eitel，Dr，欧德理，170，182，220，228，241，255，257
electoralreform，选举改革；19世纪，309；日本，405；二战后到20世纪70年代，434—436，440，457，464—465，470；最近和当前的举措，510，513，515—518，528—531，538—540
Elgin，Thomas Bruce，7th Earl，额尔金七世伯爵，托马斯·布鲁斯，207
Elgin，James Bruce，8th Earl，额尔金八世伯爵，詹姆斯·布鲁斯，157，207—209，225，227
Elibank，Arthur Murray，3rd Viscount，埃利班克子爵，阿瑟·莫莱，450
Eliot，Sir Charles，埃利奥特，查理爵士，358
Ellenborough，Edward Law，1st Earl，埃伦巴勒伯爵，爱德华·劳，50—51，107，141
Elliot，Admiral Sir Charles，义律，查理爵士；家庭与经历，66—67，89，146；律劳卑使团，66；商务监督，6，74—79，82—83，146；鸦片引起的冲突，82—83，86—87，91—99，110，133，181；战争前后的行动，101—113，120—121；建立香港社会，132—133，135—138，141—142，149，164，224；后期的经历，113—114
Elliot，Clara，义律，克拉拉，66—67，86，93—96
Elliot，Frederick，埃利奥特，弗雷德里克，230
Elliot，Admiral Sir George，懿律，乔治，67，97，101，103
Elliot，Hugh，埃利奥特，休，67
Elliot，Elsie，叶锡恩，见Tu Elsie
Ellis，Lieutenant Henry，埃利斯，亨利，215—216
Ellis，Walter，埃利斯，沃尔特，375
Emergency Regulation Bill（1922），《紧急管制条例》（1922），370
Engineering Institute，香港华人机器会，369
Erigone，“爱里贡”号，287
Eurasiancommunity，欧亚混血侨民，380，419，436
Europeancommunity，欧洲侨民；19世纪，第一批殖民者，144—146，165—166，170—171，182，215—216；参与政府，161，216—217，297，309—312；华裔妻子和情妇，212，220；社会的改善，219—220，242—245；对华人的态度，165—166，243，245—247，253—254，258—260，278—279，303—305，330，378—379；人口，137，253，309，311；社会事务，242—245，304，342；妓院，另见prostitution；来访者的评价，276—279；住房歧视，301—302；20世纪，山顶保留区，342—343，378；卢押夫人提升品位的尝试，349；对香港大学的反应，356—357；第一次世界大战的自愿者，362；延续种族歧视，378—382，385—386，418—419，421；社会等级与势利，380，382—386；妓院，391，392；更为民主的举措，400—401，434，436—436，440；日本统治时期，417—420；人口，436—437；共产党、国民党的舆论，445；20世纪50年代的骚乱，456；当今面临的问题，532—533；另见American，German，Portuguesecommunities
European District Reservation Ordinance（1888），《欧人区保留条例》（1888），301—302
Evans，Sir Richard，伊文思爵士，509
Ewart，William，尤尔特，威廉，184
Ewo Hong，怡和行，52
Executive Council，行政局；建立与早期的作用，147，160；华人代表，311，370，399—400，422；法院建筑，4；民主化的尝试，399—400；战后，440；现代的结构，486—487，518，532；香港归还中国，510，528—530
extra‐territorialityissue，治外法权问题，130，315，422—423，512
Fairbank，John King，费正清，9，80，131，201，203
Falkland War（1982），福克兰战争（1982），506—508
Fame，H.M.S.，“名誉”号，327
Far Eastern Economic Review，《远东经济评论》，451，534
farming，农业，279，332—334
Fearon，Samuel，费伦，塞缪尔，163—164
Fell，Robert，霍礼仪，539
Ferry，Jules，费里，儒尔，290
Fiji，斐济，285
finance，金融；19世纪，投资殖民地，310—311；“铜臭味”，279，331；20世纪，鸦片贸易的收入，348，350—351，362，364—365；为香港大学筹资，356—358；通货改革（1912），360—361；海关税收争端，368；为谋划起义出资（1925），372—373；1926年罢工的代价，377；20世纪30年代大萧条和港币贬值，403；建立现代金融体制，403；日本占领时期的措施，420，433；郭伯伟的政策，460—463；工资，460—461，534—535；“赚钱”，433，461；英国货币贬值的影响，463；公共开支政策（20世纪70年代），476—483；对福利事业的慈善捐赠，485；证券市场，520，527；香港与中国的联系，520；日本投资，533；关注未来，510；另见bank‐ing；coinage；taxation；trade and economy
Finance Committee，财政委员会，298
First World War，第一次世界大战，362，365，386—387，399，405
Fisher，Nigel，费舍尔，奈杰尔，459—460
Flagstaff House，旗杆屋，3，136，169
Fleming，Sir Francis，菲林明爵士，311
Fletcher，Walter，弗莱彻，沃尔特，435
Fletcher’s，弗莱彻公司，151
Flour Mills，香港面粉厂，355—356
Foochow（Fou‐Tchow‐Foo），福州，106，120，290—291
Forbes，Bennett，福布斯，贝内特，75
Forbes，Sir Charles，福士，查理爵士，59—60，63
Ford，John，福特，约翰，168
Foreign Office，外交部；19世纪，在中国事件中的角色，210，242，266—268；文官的选拔，231；贸易争端，173，272—273；孙逸仙的谋反，341；20世纪，香港事务，355，366，368，372，400；与金文泰的良好关系，375；与殖民地部的政策差异，376，475；二战前日本的压力，408；战后的香港政策，6，424—426，433—434，439，459；与英联邦事务部合并，475；福克兰战争，508；香港的前途，508，522—523
Formosa，福摩萨（台湾），105，315—316，388，405，439，442，另见China，Repub‐lic of（Taiwan）
Forrest，R.A.D.，福里斯特，404
Fort St George，圣乔治堡，见Madras
France，法国；16—18世纪，政局动荡，285—286，289—290；领地与贸易，23，28，155，175；卷入中东，88，90，284，286，288；印度支那与其他殖民扩张，286—290，294，314，320，324，424；治外法权，131；条约权力与广州入城问题，201—202，208—209，225，288；欧洲的战争与政治，224—225，280—281，285—286，288；传染病的影响，261；对华战争，290—292；调停中日，316；对华贸易，318；20世纪，印度支那，400，446；屈服于日本威胁，408；第二次世界大战前后，409，423—424；中国的让步，508
Freemasons，共济会，304—305，379
French Mission House，法国外方传道会大楼，3
Friend of China，《中国之友》，121，138，140，144，146，151，155，171，215
Fu‐jenwen‐se（Literary Society for the Promotion of Benevolence），辅仁文社，335
Fujien，福建，504
Fung，Sir Kenneth，冯华川爵士，494
Fung Ming‐shan，冯明珊，394
furtrade，毛皮贸易，40
Galatea，H.M.S.，“迦勒底”号，244
Garrick Club，加里克俱乐部，242
Gass，Sir Michael，祈济时爵士，467，491
GDP of HK，香港的国内生产总值，2，520
Gemmel’s，格默尔公司，151
General Chamber of Commerce，香港中华总商会，523
George III of Britain，King，乔治三世（英国国王），33
George IV of Britain，King，乔治四世（英国国王），44
George V of Britain，King，乔治五世（英国国王），245，276—277
George‐Brown，Baron George，乔治－布朗，乔治男爵，475
German community，德国侨民，278，362，380
Germania Club，日尔曼尼亚俱乐部，380
Germany，德国；19世纪，统一，281；工业化，281—282，288；在远东的野心，316—317，320，324；对华贸易，318；传染病的影响，261；20世纪，第二次世界大战，408—409；与香港的贸易，533
Gibb Livingston＆Co.，仁记洋行，235
Gibraltar，直布罗陀，438，506
Gibson，Lieutenant John，吉布森，约翰上尉，431
Gilman’s，琼记洋行，249—250
Gimson，Franklin，詹逊，富兰克林，417—419，422，430—433
Gittins，Jean，何锦姿，419
Gladstone，Herbert，1st Viscount，格拉斯敦子爵，赫伯特，347
Gladstone，William，格拉斯敦，威廉；鸦片战争，79—80；支持阿伯丁，116；香港事务，171—172；谈包令的为人，197，206；政府，281，283，318，345；中国事务，205，207，272—273；外交政策，283—284；内政，285，318，461；支持包令，292
Glenarthur，Lord，格莱纳瑟勋爵，537
Glenelg，Charles Grant，1st Baron，格伦额尔勋爵，查理·格兰特，23，60，61
Godber，Superintendent Peter，葛柏，491
Goldie，Sir George，戈尔迪，乔治爵士，349
Gordon，General Charles（‘Chinese’），戈登，查理，291
Gough，Major‐General Sir Hugh，郭富少将，休爵士，103，111—114，117，122
government，政府；19世纪，最早的居留地以及行政局，143，145，147—148，150，152—154；中国难民以及救济措施，153—154，161，216—218，246—248，311—312；德庇时时期，157，160—161；薪水（1860年前后），233；宝云时期，294；里彭－张伯伦的裁决，311—312；新界的管理，331—334；何启－孙逸仙的革命，335—342；20世纪，对罢工的反应，370—372；葛量洪的意见，385；在卖淫问题上的策略，392，395—396；引入民主的尝试，399—400；日本占领时期及投降后，418—419，421—422，430—433；宪政改革，434—437，439—450；处理难民问题的举措，444，454，462；不干涉企业，458，460；公共开支，460—462，476；迈向独立的政府，464—465，501，532；1966—1967年骚乱，466—469；20世纪70年代的措施与改革，474—483，485—488；《联合声明》与香港的前途，510—518，524—531，538—540；另见Civil Service；Crown Colony status；Depend‐ent Territorystatus；Executive Council；judicialandlegislature；Legislative Council
Government House，总督府，3
Gower，Lord Ronald，高尔，罗纳德勋爵，278
Graham，Major H.H.，格雷厄姆少校，244
Grand Canal，大运河，189
Grant，Charles，格兰特，查理，见Glenelg
Grant，Captain Charles，格兰特船长，查理，55—56
Grant，General Sir Hope，克灵顿，霍普爵士，121，225，227—228
Grant，President Ulysses，格兰特总统，尤利西斯，277
Grantham，Lady，葛量洪夫人，453
Grantham，Sir Alexander，葛量洪爵士；总督任期，385—386，435—436，453，455，458；香港的地位与政制，438—440，445；美国问题，446—448；油轮事件，448；贸易禁运，450—451；难民与住房问题，450—451
Granville，George Leveson‐Gower，2nd Earl，格兰维尔伯爵，乔治·列文森－高尔，156，197，206，229，238，293
Granville Road，加拿分道，345
Grayburn，Sir Vandeleur，格兰朋爵士，385，420
Great Khan（Prince Nurhaci），大汗（努尔哈赤），14，120
Greenberg，Michael，格林伯格，迈克尔，30—31
Greville，Charles，格雷维尔，查理，72，112—113
Grey，Charles，2nd Earl，格雷二世伯爵，查理，7，23，51，57
Grey，Henry（Lord Howick），3rd Earl，格雷伯爵，霍威克勋爵，67，178，188，190，196，199，206
Grey，Sir Edward，格雷，爱德华爵士，347，351
Grey，Sir George，格雷，乔治爵士，191，293
Guangdong，广东，见Kwantung
Guangdong Enterprises，粤海集团，534
Guangxi，广西，见Kwangsi
Guizot，Fran9ois，基佐，弗朗索瓦，287
Gundry，R.S.，盖德润，319
Gutzlaff，Rev.Charles，郭士立，45—46，102，121，162—164，196，219—220
Haddington，Lord，哈丁顿勋爵，126
Haddon‐Cave，Sir Philip，夏鼎基爵士，470，476，479
Hague Convention（1912），《海牙公约》（1912），364
Hakkapeople，客家人，163，177，329
Halifax，Edward Wood，1st Earl，哈利法克斯伯爵，爱德华·伍德，424
Hall，Bishop Ronald，何华民，445
Hallam，Dr，哈勒姆博士，391
Hankow，汉口，210
Harcourt，Admiral Sir Cecil，夏悫少将，塞西尔爵士，430—432，434
Harcourt，Sir Lewis，哈考特，刘易斯爵士，361
Hardy，Captain，哈迪上校，386
Harrison，President Benjamin，哈里森总统，本杰明，345
Hart，Judith，哈特，朱迪丝，464—465
Hart，Sir Robert，赫德，罗伯特爵士；对香港的第一印象，278；创办海关，201，268—271，313，326；外交上的作用，276，290，314—315，325；汇丰银行危机，334；对普·轩尼诗的看法，256；华裔情妇，212
Hartington，Spencer Cavendish，Marquis of（Duke of Devonshire），哈丁顿，斯宾塞·卡文迪什，德文郡公爵，296
Haslewood，Clara and Husband，黑斯伍德夫人，克拉拉，391，394—395
Hawaii，夏威夷，345
Hawes，Benjamin，哈维斯，本杰明，184
Hayter，Captain George，海特，乔治，13
Heard，Augustus，Junior，侯德，214
Heath，Sir Edward，希思，爱德华爵士，459，471—472，504，508—509，519，528，530—531
Heath，Henry，伊辅，490
Hennessy，Sir John Pope，轩尼诗，见Pope Hennessy
Henry of Prussia，Prince，亨利亲王，276—277，317
Heppner，Richard，黑普纳，理查德，447
Herbert，Sir Robert，赫伯特，罗伯特爵士，293
Herbert，Sidney，赫伯特，西德尼，191，227
Hercules，“赫尔克里士”号，56
Herklots，Dr Geoffrey，赫克罗斯，杰弗里博士，433
Herries，Michael，赫里斯，迈克尔，495
Heseltine，Michael，赫塞尔廷，迈克尔，533
Heung Yee Kuk，乡议局，530—531
Hicks Beach，Sir Michael，希克斯·比奇，迈克尔爵士，320
Hillier，Charles Batten，禧利，164，212，222
Hing‐tai（merchant），兴泰行，50，146
Ho Ch’I（Ho Kai），Sir Ch’I，何启爵士；经历与教育，153，246，335—336；立法局，305，307，311，335，342；卫生局与医疗计划，300，308—309，335；支持李鸿章－孙逸仙，335—341；梅含理的看法，342，361；国民党政变，352，354；论文化差异，352，354
Ho Chi Minh，胡志明，400
Ho Fuk Tong，Revd.，何福堂，153，246，250，300
Ho Sing‐tin，Edward，何承天，529
Hoare，Sir Samuel，霍尔，塞缪尔爵士，388
Hobhouse，John Cam，霍布豪斯，约翰·卡姆，90
Hoe，Susanna，霍伊，苏珊娜，349
Hogan，Sir Michael，何瑾爵士，467，478
Hoklopeople，福佬，329
Holland，荷兰，18—19，23，28，281，425—426，473
Holyoak，霍利约克，396
Home Office，内政部，229
Hong Kong Club，香港俱乐部，245，304，380，495，533
Hong Kong Electric Co.，香港电灯有限公司，496
Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co.，香港九龙货仓有限公司，497
Hong Kong Land，香港置地公司，497
Hong Kong News，《香港新闻》，421
Hong Kong Regiment of Royal Artillery，香港皇家炮兵团，412
Hong Kong Register（formerly Canton Registerq.v.），《香港记事报》，512—513，515，524
Hong Kong Telegraph，《士蔑西报》，295—296，326，369
Hong Kong Volunteers，香港义勇军，327，412，416，420，523
Hong Kong and Whampoa Dock Co.，香港黄埔船坞公司，496
Hongmerchants，行商；社会地位与贸易，28，37—38，52—53，68，78，153—154；鸦片战争，84，95，101；香港，146—147；后期的发展，451—452，493—499，532—534
Hong Kong and Shanghai Bank，汇丰银行；创建，233—234；银行业危机，235—236，273，334；东华医院，249—250；第一次世界大战期间，362；军火走私事件（1924），368；20世纪20年代抵制风潮，377；雇员被迫独身，385；日本占领期间及投降，420，433；政策改革，452；董事局主席在行政局的席位，486；最近的投资，495—497，499—500；香港的前途，523，532—533；银行建筑，4
Honorable East India Company，东印度公司；沿革与前景，30—31，38—39，230—231；在华的活动，9，13，26—29，32，35，38—41，44—45，47—48，53；在印度的活动，19—22，24，26，32，35—41，133；圣赫勒拿岛，38；陆军和海军，57，102；衰落与破产，51，57—60，77；奖励义律，113
Hope，Admiral，何伯，209
Hope，Captain Charles，霍普，查理，173—174
Hoppo，the（hoi‐poi），户部，27—28，40，52，68—69，270，276
Hornbeck，Stanley，霍恩贝克，斯坦利，427
Horobin，Sir Ian，霍罗宾，伊恩爵士，455
Ho‐shen，和珅，18
Hotung（Ho Tung），Sir Robert，何东爵士，341—342，419，493
Houston，Samuel，休斯敦，塞缪尔，113
Howe，Sir Geofffrey，豪，杰弗里爵士，509—510，517，519，522—523
Howick，Lord，霍威克勋爵，见Grey
Howqua（merchant），浩官，28，85
HSBCHoldingsplc，汇丰控股，500
Hsieh Tsuan‐t’ai，谢缵泰，335
Hsien‐feng（Xian Feng），Emperor，咸丰皇帝，188，202—203
Hsin Hua（Xiahua），新华社，见New China News Agency
Hsin‐cheng Chen‐ch’üan（Essayson Refrom），《新政真诠》，336
Hsing Chung Hui（Associationforthe Regenerationof China），兴中会，337
HsüChi‐Yü（Xu Jiyu），徐继畲，175—176
Hsü（Xu）Kuang‐chu，Imperial Commissioner，徐广缙，195—196，203
HsüNai‐tsi，许乃济，78—79
Hsuang‐t’ung，Emperor（Pu‐Yi），宣统皇帝（溥仪），353，359，406
Hu Han‐min，胡汉民，353
Hu Li‐yan，胡礼垣，336
Hua Guofeng，华国锋，504
Huang Chueh‐tzu，黄爵滋，81
Huangen‐t’ung（Huang Entong），黄恩彤，126
Huang Hsing，黄兴，352—353
Huang Hua，黄华，471
Huang Yung‐shang，黄咏商，337
Huc，Abbé，古伯察，114
Hui‐chou，惠州，340惠州
Hui，Yin‐fat，许贤发，529
Hull，Cordell，赫尔，科德尔，409，424
Hulme，John，休姆，约翰，157，178，181—182，212，232
Humen‐ch’uen‐pi，虎门－穿鼻，287
Huang Hsiu‐ch’uang（Hong Xiuquan），洪秀全，176—177
Hunter，James，亨特，詹姆森，168
Hunter，William，亨特，威廉，46
Hurd，Douglas，赫德，道格拉斯，205，526—527
Hurley，Patrick J.，赫尔利，帕特里克，428—429
Huskisson，William，赫斯基森，威廉，23
Hutchison’s，和记洋行，495—496，523
Hutchison‐Whampoa，和记黄埔，496
Hyacinth，H.M.S.，“海阿新”号，96—97
ITs’z，义祠，248—249
I‐liang，Governor‐General，怡良，两江总督201
Immigration Act（1971），《移民法案》（1971），473
Immigration Department，移民署，418
Imogene，H.M.S.，“伊莫禁”号，70—71
Indefatigable，H.M.S.，“不屈”号，431
Independent Commission Against Corruption（ICAC），香港特派廉政专员公署（廉政公署），492—493，531
India，印度；17—19世纪，英国的统治，19—24，73，114—115，155，165，190，229，283，307—308，393；鸦片贸易与其他贸易，19—20，34—38，40，44，52，173，286；19世纪，银行投机，233—234，236；英中战争中的印度军队，91，104，111；香港卫戍部队，295，311，370；20世纪，鸦片贸易，358，362，364；第一次世界大战中的印军，365；行政管理，381；防卫香港的部队，412；二战后对中国的恐惧，428；独立，434，441
India Act（1784），《印度法案》（1784），21—22
Indo‐China，印度支那，17，286—292，314，421，446，另见Korea；Vietnam
Industrial Revolution，工业革命，44，281—282，319
industrialization of HK，香港的工业化，369，451—453，457—458，493—498
Inglis，Sir Robert，英记利士，罗伯特爵士，55，60，85
Innes，James，英尼斯，詹姆斯，45，52，75，144
International Agreement on Civil and Political Rights，《公民权利与政法权利国际公约》，527
Ireland，爱尔兰，87，155，188—189，283，285，318，365
Irving，Edward，伊荣，356
Ismay，General Hastings，1st Baron，伊斯梅，哈斯丁斯男爵，410
Ito Hirobumi，Prince，伊藤博文，315
ivorytrade，象牙贸易，40
Jackson，Thomas，乃则臣，297
Jamaica，牙买加，100，309
James Capel，詹金宝公司，500
Jamieson，James，杰弥逊，詹姆斯，375
Jancigny，Adolphe‐Philibert Dubois de，真盛意，阿道夫－菲利伯·杜布瓦·德，286—287
Japan，日本；17—18世纪，驱逐外国人，26；19世纪，银行投机，234，236；传染病的影响，263；医学发现，302；对华战争，6，289，314—316，322，404；现代化，314—315，318；20世纪，对俄战争（1904—1905），345，405；占领朝鲜，315，405，410；第一次世界大战与战争期间的威胁，386—389，405—410；居留美国的日本人，389；山东的特权，366—367，378；贸易，389；中日战争（1932—1937），388，405—409；国内的困境，405—406；1932年兼并满洲，406；第二次世界大战与占领香港，371，393，410，412—422，427，429—431，432，535；日军的暴行，407，416—417，421；战后的贸易，451，498，520，533；在香港的投资，533
Jardine，Charles，查顿，查尔斯，243
Jardine，David，查顿，大卫，190
Jardine，Jean，查顿，琼，310
Jardine，Dr William，查顿，威廉博士；经历，52，310；广州商人，52—56，61，74，79，133；鸦片冲突，83—84，84，90；议员，105—106，133，150；去世，144
Jardine Mathieson，怡和洋行；创立，40，45，52，55；卷入鸦片冲突，86，97，133—134；在香港，133—134，136，146—147，149，151，169，174，197；管理与权力，190，207，209，298，312；汇丰银行发行股票，234—235；免于倒闭，235；为士兵提供帮助，244；19世纪末的贸易，268—269，273；与英资和中资公司的联系，344；最近的投资，494—495，497—499；与香港的前途，532—534
Jebb，Sir Gladwyn，吉布，格拉德温爵士，424
Jenkin，Patrick，詹金，帕特里克，491
Jiaqin，嘉庆，见Chia‐ch’ing，Emperor
Jockey Club，Royal Hong Kong，香港赛马会，304，380，485，495
Johnson，James，约翰逊，詹姆斯，491
Johnson，Reginald，庄士敦，雷金纳德，358—359
Johnston，Sir Alexander，参逊，亚历山大爵士，66
Johnston（later Campbell‐Johnston），Alexander，参逊，亚历山大；律劳卑使团与商务监督，66，73—76，84；香港殖民地的建立，132，135，137，139—142，148，150；离职，232
Johnston，William，约翰斯顿，威廉，350
Jones，Anson，琼斯，安森，113
Jones，Revd.Josiah，琼斯，乔赛亚，363
Jordan，Sir John，朱尔典爵士，366，424
Joss House Bay（Tai Miu Wan），大庙湾，328
Jowett，Benjamin，乔伊特，本杰明，358
Juan Yuan，Governor‐General，阮元，42，79
judiciaryandlegislature，司法与立法；殖民地早期，138，147，157，164—166，190；华人的参与，218，247，260—261，297，305，312；执法问题，218，221—222，238；保良局制度，304；20世纪，双语，487—488；《联合声明》条款与《基本法》，511—515，522，524—527，538—539；英国人的遗产，536，另见crime，govern‐ment，Legislative Council
Kaifong Association，街坊会，469
Kaifongs，街坊，247，249
K’ang Yu‐wei，康有为，338
K’ang‐his，Emperor，康熙皇帝，329
Kau Lung Gai，九龙寨，322
Kaufman，Gerald，考夫曼，杰拉尔德，519，522
Keeling（Ch’i‐lung），基隆，290
Keenan，Colonel James，吉南，詹姆斯，221—222，253
Kendall，F.W.，肯德尔，233
Kennedy，Sir Arthur，坚尼地爵士，252—253，256，273—275
Keppel，Admiral Sir Henry，科普尔，亨利爵士，219—220，245
Keswickfamily，克锡家族，310，495，497
Keswick，Henry，克锡，亨利，363，497，498
Keswick，James，克锡，詹姆斯，311，319
Keswick，John，克锡，约翰，428
Keswick，Simon，克锡，西蒙，497，505—506，514，523
Keswick，William，克锡，威廉，263，497
Khan of Kokand，浩罕可汗，73，131
Kiau‐chou（Kiachow）Bay，胶州湾，105，317，320
Kimberley，John Wodehouse，1st Earl，金伯利伯爵，约翰·沃德豪斯，229，256—257，261，293，297
Kimberley Road，金巴利道，345
King Edward VII Scholarships，爱德华七世奖学金，357
King’s College，London，伦敦大学国王学院，218
Kingsley，Mary，金斯利，玛丽，343
Kipling，Rudyard，吉卜林，拉迪亚德，62，266，279，390，485
Kissinger，Henry，基辛格，亨利，470
Kitasato，Dr，北里博士，302
Korean War（1950—1953），朝鲜战争（1950—1953），315，405，410
Kossuth，Louis，科苏特，路易，292
Kotewall，Sir Robert，罗旭龢爵士，375，422
Kowloon，九龙；历史，327—329；林维喜事件（1840），93—94；建立征税点，129；修建堡垒，137，224；占领九龙，223—228；进一步的拓展，见New Territories；发展，344—345，378，496；香港被日军占领，413—415；1966—1967年骚乱，456—457，466—467；租约问题，125，505，511，另见New Territories
Kowloon City，九龙城，322—325，329—330，413—414，444，505
Kuang‐hsu（Guangxu），Emperor，光绪皇帝，314，322，338
Kung，Prince，恭亲王，209，252，313
Kung Tzu‐chen，龚自珍，98
Kuomintang（Nationalist Party），国民党；建党和夺取政权，335，352—353，362，367，369；蒋之下的国民党，377—378，406—407，425，427—428，437—438；撤退到福摩萨，441—442；台湾政权，见China，Republic of（Taiwan）
Kwai Chung，葵涌，479
Kwang‐chou Bay，广州湾，317—318
Kwangsi（Guangxi），广西，12，27，68，208，352，377
Kwangtung（Guangdong），广东，12—13，27，68，353，362，367，377，504，534—535
Kwok Acheong，郭甘章，246
Kwok，T.W.，郭德华，444
Labouchere，Henry，Baron Taunton，拉布谢尔，亨利，陶顿男爵，191，216—218，260，262
Labouchere，Henry（nephew），拉布谢尔，亨利（侄子），216
Ladies’Recreation Club，妇女游乐会，278
Lady Hughes incident（1784），“休斯女士”号事件（1784），29
Lagrené，Théodore‐Joseph de，拉萼尼，287
Lamont’s，林蒙船坞，496
land，土地；第一次拍卖及价格，135—136，139，141—142，149，167—169；政府调查（1847年，185—186，188；短缺与筑地，4，134，299，321，483；新界的保有期限，332—334，另见development
Lane Crawford，连卡佛百货公司，496
Lane‐Poole，S.，莱恩－普尔，208
Lanessan，De，拉纳桑，288
language，语言；粤语，13；洋泾滨英语，46；中国人学英语的意愿，152—153，220，246，250；英国人厌恶学汉语，187，220，231；日本人试图强行推广日语，421；大学的情况，482；汉语被确立为官方语言，487—488
Lantao island，大屿山，321，324，329，332，534
Laos，老挝，290
Lattre de Tassigny，General Jean de，拉特·德·塔西尼，446
Lau，Governor General，劳崇光，225
Lau，Emily，刘慧卿，529
Lau Tit‐shing，劳廷琛，422
Layton，Temple，莱顿，坦普尔，166
Le Foy，Mary Anne，勒福伊，玛丽·安妮，163
League of Fellowship，联谊会，
League of Nations，国际联盟，398，405—406，408
Lee，C.C.，李承基，451—452
Lee，Martin，李柱铭，524，529
Legge，James，理雅各，151，162，183，190—191，246
Legislative Council，立法局；19世纪，建立与早期的作用，147，160—161，171—172，190，216；汇丰银行发行股票，235—236；与高和尔，240；徽章设计，241；华人代表，247，260—261，297，300，305，312；妓院条例，265；贸易争端（1867），275；市民骚乱，291；宝云的重组，297—299；与殖民地基金，311；鸦片问题，351；香港大学募集资金，357；梅含理的限制，361；为政变提供资金，372；葡萄牙人代表，382，400；妹仔问题，396；民主化的尝试，399—400；对政府不满，418；日本占领时期的华人议员，422；战后的重组，434，436—437，440，457，465，525；当今的选举改革，514—516，518，528—531，538—539
Lennox‐Boyd，Alan，伦诺克斯－博依德，阿兰，448，457
Lethbridge，H.J.，莱斯布里奇，亨利，342，466
Leung On，梁安，249—250
Li Chi‐t’ang，李煜堂，342
Li Hung‐chang（Li Hongzhang），李鸿章，252，261，289，313—316，339—340，494
Li Ka‐shing，李嘉诚，494，496—497，533
Li，Mr Justice Simon，李福善，513
Li Shu‐fan Dr，李树芬，417
Liao Chung‐k’ai，廖仲恺，372
Liautung peninsula，辽东半岛，316
Likin，the，厘金，189
Lin Tse‐hsü（Lin Zexu），林则徐，16，81—87，91—95，97—98，103—104，110，130，214
Lin Wei‐hisincident（1840），林维喜案件（1840），93—95，130，214
Lindsay，Hugh，胡夏米，90，150
Lindsay’s，林赛洋行，134，151
Lintinisland，伶仃岛，12，42—43，62，106
Lister，Alfred，李斯特，阿尔弗雷德，249，294
Literary Society for the Promotion of Benevolence（Fujen wen‐se），辅仁文社，335
Liu Yun‐k’o，刘韵珂，175—176
Lloyd George，David，1st Earl，劳合－乔治，大卫，347，489
Lloyd Bank，劳埃德银行，500
Lo，T.S.，罗德承，514
Lobonov，Prince，罗拔诺夫亲王，316
Loch，Henry，罗亨利，227
Lockhart，James Stewart，骆克，詹姆斯·斯图尔特，294，296，326，331—332
London Agreements（1933），《伦敦协定》（1933），408
London East India and China Association，伦敦东印度与中国协会，89—90，191
London Missionary Society，伦敦传道会，210，379
London School of Tropical Medicine，伦敦热带病学院，300
London，Treaty of（1827），《伦敦条约》（1827），286
Loo Aqui（Lu Agui；Loo King；Sz‐man‐king），卢亚贵（卢亚景），152
Loseby，Frank，洛斯比，弗兰克，400
Lothian，Lord，洛西恩勋爵，409
Louis Philippe of France，King，路易·菲利浦（法国国王），286
Louisa，“路易莎”号，68—69，75，83，94，138
Lowcock，Mrs，洛科克夫人，278
Lower Albert Road，下亚厘毕道，136
Lu K’un，Viceroy，卢坤，69—73
Luce，Richard，卢斯，理查德，517，528
Lugard，Lady Flora，卢押夫人，弗洛拉，343，346，349—350，355
Lugard，Sir Frederick（Lord），卢押；经历与总督任期，192，346，348—350，359，380；与中国革命，352—355；婚姻，343，346；新界租约，330；鸦片问题，351—352；创办香港大学，355—357；金文泰的评价，374
Lung Chi‐kuang，General，龙济光，367
Lüshun，旅顺，见Port Arthur
Lusitania Club，卢西塔尼亚俱乐部，380
Lyeemoon（Lei Yue Munpassage），鲤鱼门，106，134，另见harbourof HK
Lyttelton，Oliver，Viscount Chandos，利特尔顿，奥立佛，439—440，453，457
Lyttelton，Alfred，利特尔顿，阿尔弗雷德，345—346
Macao，澳门；葡萄牙人居留地，2，11—12，25，314；商业市场，26，68，92，128，134；社交礼节，30，39，56；驱逐英国人（1839），93—94，96；文化大革命期间的骚乱，466，469—470；葡萄牙人与华人的地位，470—471；高速公路网，533
Mac Arthur，Genreal Douglas，麦克阿瑟将军，道格拉斯，428—429，446，451
Macartney，George，1st Earl，马戛尔尼，乔治，9，15，26，32—33，36，48，80，105，188
Macaulay，Thomas Babington，1st Baron，麦考莱，托马斯·巴宾顿，58，61，90，230—231
Mac Callum，Sir Henry，麦卡勒姆，亨利爵士，346
Mc Carthy，Joseph，麦卡锡，约瑟夫，428
Maccoun，Dr，马库恩博士，263
Mac Donald，Sir Claude，窦纳乐爵士，322—326，333
Mac Donnell，Sir Richard，麦当奴爵士；总督，237—238，252—253；改革，214，236，238—242，245—247，249，258—259，273—274
Mac Dougall，David，麦道轲，425，431—433，435
Mac Gregor，Sir Athol，麦克格雷格，阿索尔爵士，419
Mac Gregor，Francis，马额峨，178
Machouw‐Wong，王麻子，232
Mackinay（later Bodell），Sarah，麦金莱，萨拉，244
Mc Kinnon，Dr，麦金农博士，257
Mc Kinsey＆Co，麦健时公司，485
Mc Lane，Robert，麦莲，201
Maclay，John（Viscount Muirshiel），麦克莱，约翰（缪尔希尔子爵），457
Maclehose，Sir Murry（Lord Meclehose），麦理浩爵士（麦理浩勋爵）；总督，4，470，474—477，485，487；反腐败措施，489，492；北京会谈，503—504，506，511
Mac Leod，Iain，麦克劳德，伊恩，490
Macmillan，Harold，Earl of Stockton，麦克米伦，哈罗德，斯托克顿伯爵，438，449—450，472
Madagascar，“马达加斯加”号，102
Madras（Fort St George），马德拉斯（圣乔治堡），19，22，26，37
Madrigal，Club，牧歌俱乐部，380
Magniac＆Co（later Jardine Matheson），莫克尼阿克公司（怡和洋行的前身），45，52
Malacca，马六甲，152，190，228
Malaya（Malaysia），马来亚（马来西亚），552，443，542
Malcolm，Colonel，麻恭，186
Malcolm，Sir John，马尔科姆，约翰爵士，59—60
Malcolm，W.R.，马尔科姆，293
Mallet，Sir Louis，马莱，路易爵士，267
Malmesbury，James Harris，3rd Earl，马姆斯伯里伯爵，詹姆斯·哈里斯，198，201，206
Maltby，Major‐General C.M.，莫德庇少将，413—414，416，432
Man‐Kam Lo，Sir，罗锦文爵士，380，382—383，422，434，436—437
Man‐Mo temple，文武庙，152，247
Manchu state，满族国家，14—17，26，177，200，353，360
Manchukuo state，满洲国，406
Manchuria，满洲，316，377，405—406
Manila，马尼拉，92，235—236，426
Manson，Dr Patrick，孟生博士，279，300，308—309，355
Mao Tse‐tung，毛泽东，9，250，377，428，439，441，465—466，468
Marco Polor Bridge，马可·波罗桥（卢沟桥），406—407
Marcy，William，默西，威廉，222
Marden，George，马登，乔治，496
Marden，J.L.，马登，495
Marine Midland Bank，海丰银行，499
Maritime Customs Service（earlier Shanghai Inspectorate of Customs），海关税务司署，192，200—201，268—276，313，326，336，368
Marjoribanks，Charles，马奇班克斯，查理，57
Marsh，Eddie，马什，埃迪，395
Marsh，Sir William，马殊，威廉，294，298，304
Marshall，Humphrey，马沙利，200
Martin，Robert Montgomery，马丁，罗伯特·蒙哥马利，157—161，163，167，172
Masonic Lodge，共济会香港分会，245
Mass Transit Railway（MTR），地铁，5，479—480
Matheson，Alexander，央孖地臣，144，146—147，155—156，162，168—170，184—186
Matheson，Donald，三孖地臣，95
Matheson，Sir James，马地臣爵士；经历，54，144，533；广州商人，10，51，53—56，61—62，85；创办怡和洋行，52，55；对中国的看法，76—77，79；鸦片战争，84，86—87，90，92；义律上校离职，112；在香港，135，144，146，173；下院议员，184；大英火轮公司主席，234
Mathesons，见Jardien Mathesons
Matilda Hospital，明德医院，380，416
Matsu，马祖，442
Maudling，Reginald，莫德林，雷金纳德，491
Maxwell，Robert，马克斯韦尔，罗伯特，470
May，Superintendent Charles，梅理，查尔斯，164，215，222
May，Francis，梅含理；布政司，342—343，346，348，352，355；总督，330，359—369，361，364—365，367
May，Helena，梅含理夫人，343，359—360
medicine，医疗；中医，248，254，303，308；19世纪香港的改善，248—251，255，257—258，302—303；香港大学毕业生，359；战时战俘营，420；战后的改善，461—462，479—481；护士被排除在选举之外，516；另见disease，hospitals，sanitation
Mehemet Ali，穆罕默德·阿里，88，90
Meiji reign，明治王朝，314—315，405
Melbourne，William，Viscount，梅尔本子爵，威廉；性格，115，144—145；维多利亚女王的依赖，6，88；政府，72，87—88，100，115—116；中国事务，90，107，113—115；对包令的评价，193
Mercer，William，孖沙，威廉，157，216，221，223—224，232，259
Merivale，Herman，梅里韦尔，赫尔曼，230
Messer，C.M.，梅瑟，403
Mexico，墨西哥，288
Middlesex Regiment，米德尔塞斯团，412
Midland Bank，米特兰银行，499—500
Milner，Alfred，1st Viscount，米尔纳勋爵，393
Min‐Chuen，船民，354，360
Miners，Dr﹒N.，迈乐文博士，515，518
Ming dynasty，明朝，14，26
Minto，Lord，明托勋爵，67，89
Mirs Bay，大鹏湾，317，324—326
Mirsky，Jonathan，米尔斯基，乔纳森，8
Mitchell，W.H.，米契尔，173—175，190—191
Mitchell，W.J.，米切尔，222
Mody，H.N.，摩地，355—356
Moghul Empire，莫卧儿帝国，19—20，22
Molesworth，Sir William，莫利斯沃斯，威廉爵士，191
Mongkok，旺角，483
Mongols，蒙古人，15
Mont Tremblant conference（1942），蒙特朗布朗会议（1942），423，436，443
Montagu，Edwin，蒙塔古，埃德温，363—364
Morand，Paul，莫兰，保罗，376
Morier，Sir Robert，莫里尔，罗伯特爵士，281
Morley，John，莫利，约翰，347，348
Mornington，Lord，莫林顿勋爵，36
Morris，Jan，莫里斯，简，488
Morrison，G.E.，莫理循，346，360
Morrison，John，马儒翰，45，126，130，144，148，199
Morrison，Robert，马礼逊，45，70
Mosby，John Singleton，莫斯比，约翰·辛格尔顿，277
Mountbattenof Burma，Louis，1st Earl，蒙巴顿，路易，427，429
Mountney，Nathaniel，芒特尼，纳撒尼尔，25
Mowqua（merchant），茂官，85
Mu‐chung‐a，穆彰阿，42，81，202—203
mui‐tsai（indenturedgirls），妹仔，254，390
Mundy，Peter，蒙地，彼得，20
Municipal Council，市议会，434，436
Murray，Simon，马世民，496，523，533
Mutsihito，Emperor，明治天皇，314