144
His Iberetlenen etragos deveral Sargent,
abent
7
leavi
The bonnet pesume deliberation
争
The acorng General peads his
opinion of the case which is as
follows:-
1"Drbiter did not know when
he book the traustation work to do out
k
を
of office hours that it was translation
that
have
a
At J
going to be used in widence
Criminal Court, or that he would
any duty
d
perforide with respect
I
to it in his official capacitiv:
**
ין
A
The translation
for
leut
as evidence
the trial,
Ak J
reduced and
the Prisoner at
act it was
fact it
not eubmitted to or
vauched
for.
145
84
for
#
"
len Dr Meikel.
"f
"It is not to be taken for
granted that Dr Hortil
"any official responsibility with
"respect to this translation.
alle
certainly,
d
der
2
exprevity Refined responsibility
*
and the only questions is
whether
he
4 4* {?
ander
༩༩ ༣.༢༩ ,
bility an
implied responsibility
#2 !
bility, andking
༢༣༩.,
abvious implication
"from the nature of his office
t
must deal with this
1.7
"question continetur.
In justive to D'Mitel