Page 62
Page 62
RELAY POST TO SHANGHAI
JAPANESE HELP TO CARRY NEWS FOR BRITONS
17/4/42
CHUNGKING, FRIDAY
SHANGHAI KEEPS IN TOUCH WITH THE OUTSIDE WORLD BY MEANS
OF THE OLD CHINESE SYSTEM OF "RELAY POSTING"
•
LETTERS FROM BRITAIN OR AMERICA ARE SENT TO CHUNGKING WHERE THEY ARE REMOVED FROM THEIR ENVELOPES AND RE-POSTED
THE REPLY COMES BACK BY THE SAME ROUTE,
TO SHANGHAI.
BRINGING TO BRITONS, AMERICANS AND OTHER ALLIED
NATIONALS REPORTS OF THEIR FAMILIES AND OF THE BUSINESSES
THEY HAVE HAD TO LEAVE.
? Enter
развела
Sr. J. Borghian
ди
BY THIS MEANS, TOO, NEWS FILTERS THROUGH THE JAPANESE LINES.
THE JAPANESE EVEN HELP TO CARRY IT, AND SOMEWHERE A
Page 62
RE.....
FRIENDLY CHINESE AGENT,'
ADDRESSING AN URGENT LETTER.
SMILES INSCRUTABLY. REUTER STMP 10
F 3018
0600
Page 62
ADD
012
Page 62