suffered would be clearly brought to light.
A
14/4/81.
(Usual ending)
Translated by
Jos I. Noël Trantain.
Acting Colonial Secretary to Her Majesty's
N672.
Six
Canton Caution.
581
Colonial Secretary's Office, Hongkong 14 April, 1881.
I have the honour by direction of the Governor to acknowledge the receipt of your letter 8:25 of the 11th instant evening,
a translation of a Petition ... urging the rendition of the 15 Criminals mentioned in previous correspondence, and remarking on the torture to which they will be subjected if the allegation
A. R. Hewlett Esq
Her Britannic Majesty's Consul.
Canton.