30
اف
Preview
Reset
Rename
Revert
nfo
:
fer
Bulk Be
15:01 28/6/2023
2150 6891
ARORDET Agriculture, Fisheries and Conservation Department
海洋護理主任(東區)
Marine Conservation Offr (East) WK Chow
Shing Mun Rds Office
57
城門馬路組辦事處
2426 0833
一級漁業技術主任(東區)
Fisheries Technical Offf !
劉志聯 DCCLau
[email protected] 2150 6892 [email protected]
Fax 2424 6903
测您組 Survey Section 土地測量師 Land Surveyor
任淡動 HF Yam
2150 6780
海洋護理科(西區)
MARINE CONSERVATION DIVISION (WEST)
i
Fax 2377 4427
潤量分組 Survey Unit 高級測量主任 Sr Survey Offr 測辦事處 Survey Office
註傑勦KF Chong
2150 6781
2150 6782
高級海洋護理主任(西區)
Senior Marine
Conservation Offr (West)
蔡廣全 DKC Choi
2150 6880
Draughting Unit 高级技術主任 Sr Tech Offr 繪圖辦事處 Draughting Office
嗯羅莊 LCTam
2150 6783
2150 6784
海洋護理主任/西區
Marine Conservation Offr (West)
1
2
艾珊珊女士 Miss SJ Everitt [email protected] 倫翠婉女士 Miss J Lun
2150 6881
土力工程師(斜坡維修)
*** Slope Maintenance Section
Geot Engr (Slope Maintenance) 容少俊 S C Yung
2150 6786
2150 6862
一級漁業技術主任
高級技術主任 Sr Tech Offr 斜坡維修室
王志堅 CK Wong
2150 6787
Fisheries Technical Offr 1
WAX Mrs YL Chan 2150 6883 [email protected]
Slope Maintenance Off
2150 6789
檢驗及檢疫分署
高級工程師 Sr Engr
工程科
ENGINEERING DIVISION
Fax 2314 2618
伍学光 YKNg
INSPECTION AND QUARANTINE BRANCH
助理署長 Asst Dir
2150 6770
2150 0066*
洗敏思獸醫師 DrLD Sims
2150 6802
# Res 2602 2126
#
Construction and Maintenance Section
植物及除害劑監理科
PLANT AND PESTICIDES REGULATORY DIVISION
高級農業主任(監理)
工程師(建築及維修)
Sr Agricultural Offr (Regulatory)
+ Ms WC Ko
2150 7011
Engr (Construction &
Maintenance)
李鎮華 CWLi
2150 6771
@ Fax 2736 9904
工程監督(建築及維修) C of Works
Enforcement Section
(Construction & Maintenance) 助理工程監督(建築及維修) Asst C of Works
阮雍治 YC Yuen
2150 6791
Fax 2314 2622
農業主任(執行及檢疫) Agricultural Offr
(Enforcement & Quarantine)
(Construction & Maintenance) 大龍農場建築及維修組辦事處 Tai Lung Site Off
2671 2330
陳益民博士 Dr YM Chen 2150 7012
2671 2330
高級農林督察(植物監理) Sr Field Offr (PR2)
黄冠宏 TK.W Wong
2670 6292
2150 7022 [email protected]
Fax 2673 4683
高級農林督察(除害劑監理)
**Irrigation Section
IM (K) Engr (Irrigation)
湯仕華 $ W Tong
2150 6772
詢問 Enquiries
工程督察(水利)
:
Insp of Works (Irrigation)
姚祖舜 CS Yiu
2150 6790
助理工程督察(水利)
Asst Insp of Works (Irrigation)
陳志強 CK Chan
2150 6790
高級農林督察(水利)
Sr Field Offr (Irrigation)
李頎備 SYLi
2671 0952
農林督察(水利)
大地農場水利組辦事處
Field Offr (Irrigation)
林瑋鸿 WH Lam
2671 6323
農業主任(註冊及諮詢)
Sr Field Offr (PR3)
(植物進出口)
(Plant Import & Export)
(除害劑牌照)
(Pesticides Licence)
(除害劑許可證)
(Pesticides Permit)
Registration and Advisory Section
Agricultural Offr
林景源 KY Lam
2150 7023
2150 7000
2150 7007
2150 7008
Tai Lung Imigation Office
2671 0952
(Registration & Advisory)
鄭溫權 MWK Cheng
2150 7013
IH1 Projects 1 Section
高級農林督察(除劑管理)
工程師(工程計劃1)
Engr (Projects 1}
工程督察(工程計劃1)
Sr Field Offr (PR)1
王樂群 JLK Wong
杜嘉雅 KW Doc
2150 6773
2150 7021
Insp of Works (Projects 1)
助理工程督察(工程計劃1)
Asst Insp of Works (Projects 1)
陳志華 CW Chan 張增印 CFCheung
2150 6793
2671 6220
大碗工程計劃組辦事處
Tai Lung Site Office
2671 6220
詢問 Enquiries
()(Registration)
()(Labelling)
PROSECUTIONS UNIT
農業主任(檢控 )
Agricultural Offr (Prosecutions)
2150 7009
2150 7010
馬惠忠 PWC Ma
2150 7038
馬路及建築物組 Roads and Building Section
高級農林督察(檢控)
工程師(馬路及建築物)
Sr Field Offr (P)
Engr (Rds & Bldg)
KH Lee
2150 6774
1
工程督察(馬路)
2
Insp of Works (Rds)
1
JULIET KH Young
2426 0833
3
林健良 KL Lam 何志城 C S Ho 梁路光 KKLeung
2
劉耀開 YH Lau
2423 4779
Fax 2377 4095
2150 7031
2150 7032
[email protected] 2150 7033
工程監督(建築物)
AMOR (BE) Field Offr (P)
C of Works (Blog) 助理工程督察(馬路)
海藻 HCChan
2150 6792
檢控幻總務處 Prosecutions Regy
2150 7034
2150 7035
2150 7036
2150 7037
Asst Insp of Works (Rds)
$
陳世興 SH Chan
2423 4779
2
徐泳然 WY Tsui
2423 4779
助理工程監督(建築物)
Asst C of Works (Bldg)
陳方發 FF Chan
2150 6636
如遇長沙灣政府合署停想時可用此電話聯絡 telephone number to be used
during power failure in Cheung Sha Wan Government Offices